"أركاديا" - Traduction Arabe en Français

• Arcadia
• Arcadie
• Arkadia

Mais ce retour à Arcadia, est surement le plus grand de tous.
ولكن هذه العودة في أركاديا وربما كان أكبر من كل شيء.

Je veux te ramener à Arcadia avec moi.
أريد أن تجلب لك مرة أخرى إلى أركاديا معي.

- Je ne pense pas qu'elle se soit aventurée hors d'Arcadia
لا أعتقد انها تريد مشروع بكثير الماضي أركاديا.

Parmi les Agents de ton bureau, tu es celui qui a ramené Jacob à Arcadia.
من بين جميع وكلاء في مكتبك، كنت أحد الذين جلبت يعقوب إلى أركاديا.

Vous avez une certaine expertise en ce qui concerne les revenants, et ils ont confiance en vous à Arcadia.
لديك بعض الخبرة في منطقة العائدون، وأنهم يثقون بك فى أركاديا.

Seul les employés d'Arcadia ont un accès total à l'unité centrale.
فقط موظفي أركاديا يمكنهم المرور للوصول إلى أجهزة الكمبيوتر المركزية

Le Prince Fayeen a conspiré avec Arcadia pour assassiner le Prince Abboud.
تآمر الأميرفايين مع أركاديا لاغتيال الأمير عبود

Le Conseil Politique Arcadia avait des chances de gagner des milliards sur un contrat pétrolier lucratif.
مجلس السياسة أركاديا صفقات بالمليارات على عقد النفط المربحة

Fayeen a dit à Arcadia qu'il leur donnerait le contrat une fois qu'il aurait le pouvoir et serait devenu ministre du pétrole.
وعد الامير فايين أركاديا بان يعطيهم العقد بمجرد ان يستولى على السلطة ويصبح وزيرا للنفط السعر كان

J'ai une preuve irréfutable que le Prince Fayeen a conspiré avec le Conseil Politique d'Arcadia pour assassiner le Prince Abboud.
أنا عندي دليل قوي أن الأمير فايين تامر مع مجلس السياسة أركاديا لاغتيال الأمير عبود

Le prince sera à Los Angeles plus tard dans la semaine pour un meeting sur l'énergie hautement privé au conseil politique d'Arcadia.
سوف يكون الأمير في لوس انجليس في وقت لاحق هذا الاسبوع لغاية اجتماع سري للطاقة في مجلس السياسة أركاديا

Le cortège du Prince l'emmènera de l'aéroport Van Nuys au conseil politique d'Arcadia à Santa Monica.
ستتكفل بموكب الأمير من مطار فان نويس لمجلس السياسة أركاديا

Si il y a une attque qui va se produire, il y'a des chances que ca arrive à l'extérieur du complexe Arcadia.
إذا كان هناك سيكون هجوم هناك احتمالات أنها ستحدث خارج مجمع أركاديا ل

Je suis sortie avec des amis, voir une reprise d'Arcadia.
أنا كُنْتُ خارجا مَع الأصدقاءِ بعض الممثلين يعملون لإحياء أركاديا

Ces trois dernières nuits j'ai dû l'emmener chez le coiffeur, à la boutique de maquette, et à la pharmacie sur Arcadia là où ils vendent encore du "bon ibuprofène."
الثلاثة ليال الماضية، اضطررت إلى أخذه إلى الحلاق ،وإلى متجر القطارات "وإلى صيدلية "والجرين" في "أركاديا "حيث ما زال لديهم "مضادات الإلتهاب الجيدة

Le virus ne peut pas quitter Arcadia.
لا يمكننا السماح للفيروس من أركاديا.

Il y a quelques mois, Arcadia a acheté cette compagnie
قبل شهرين أركاديا اشترت تلك الشركة

D'accord, tu sais quand je t'ai dit que j'allais utilisé un logiciel espion sur l'unité centrale d'Arcadia pour que je puisse accéder à leur réseau hautement protégé?
حسنا، انت تعلمين كيف قلت أنني ساعمل على استخدام برنامج التجسس على الحاسوب المركزي في أركاديا كي أتمكن من الوصول شبكتهم ,انها مؤمنة للغاية ؟

J'ai récupéré ça de l'unité centrale à Arcadia.
أنا سحبت هذه قبالة المركزية في أركاديا

Nous faisons route pour Arcadie 234.
القاعدة، نحن فى الاتّجاه إلى أركاديا 234

Arkadia n'est que le plan "B". Ça n'aide pas les Natifs.
(أركاديا) هي مجرد خطة بديلة وهي لا تساعد الأرضيون