"أريدك أن تقابل" - Traduction Arabe en Français

• Je te présente
• Je veux te présenter
• Je vous présente
• je veux que tu rencontres
• Je veux vous présenter
• J'aimerais te présenter
• Voici
• Je veux que tu rencontre
• veux que vous rencontriez
• aimerais vous présenter

Je te présente Fred White. Le Marshall de la ville.
أريدك أن تقابل فريد الأبيض إنه مدير البلدة

Flash, Je te présente mon amie. Ma chère, j'ai oublié ton nom.
أريدك أن تقابل صديقتي يا للهول، لقد نسيت اسمك

Je veux te présenter quelqu'un. Viens.
,هبا لنشرب شيء ما أريدك أن تقابل أحدهم, هيا

Je veux te présenter un ami à moi.
أريدك أن تقابل أصدقائي هذا فيني تاجليالوتشي

Je vous présente le génie qui a truqué la Série mondiale.
‫أريدك أن تقابل العبقري الذي رتب البطولة العالمية.

Avant que tu repartes... et j'y ai beaucoup réfléchi... je veux que tu rencontres ton père.
قبل أن تغادر مرة أخرى لقد راودتني هذه الفكرة أريدك أن تقابل والدك

Venez, Je veux vous présenter un ami.
أريدك أن تأتي للمنطقة السكنية معي أريدك أن تقابل أحد أصدقائي

Leo, Je te présente un ami, le Dr Sewell.
أريدك أن تقابل صديقي ليو , هذا الدكتور سيويل

Je te présente mon nouveau poids lourd, Kevin Lomax.
أريدك أن تقابل صديقى الجديد من الوزن الثقيل، كيفين لوماكس

Tony DiNozzo, Je te présente mon très cher ami, Shmeil Pinkhas.
طونى دينوزو أريدك أن تقابل صديقى العزيز للغايه شيميل بينكس

Walter, Je te présente mes cousines, Charlotte et Wendy.
والتر, أريدك أن تقابل قريبتيّ تشارلوت و ويندي

Sergei, Je te présente mon amie et collègue Claire.
"سيرغي" أريدك أن تقابل صديقتي وزميلتي "كلير".

- Je veux te présenter le coach.
انتظر دقيقة أريدك أن تقابل المدرب

Aaron, Je veux te présenter quelqu'un.
أوه، هارون، أريدك أن تقابل شخص ما.

Robert, Je veux te présenter M. Maillard.
روبرت , أريدك أن تقابل السيد ميلارد

Les garçons, venez, que Je vous présente.
الفتيان والفتيان، وتأتي أكثر من هنا. أريدك أن تقابل شخص ما.

Je vous présente ma mère biologique.
أيها الاب, أريدك أن تقابل أمي التي ولدتني

- je veux que tu rencontres ma famille, mais je ne vais pas insister :
أريدك أن تقابل عائلتي ولكنني لن اُصر على ذلك

je veux que tu rencontres le père de mon petit-fils.
تعال، أريدك أن تقابل والد حفيدي

Je veux vous présenter Boomps, Vidal, et Tiny.
أريدك أن تقابل (بومبس)، (فيدال) و(تايني)

J'aimerais te présenter quelqu'un.
فوريو، وتأتي هنا. أريدك أن تقابل شخص ما.

Viens, j'ai un ami à te présenter. Arthur, Voici Zappy Bibicy.
أريدك أن تقابل صديقاً آرثر, هذا هو زافود بيبلبروكس

Je veux que tu rencontre ma fille.
أريدك أن تقابل ابنتي

Beth, vous voila. Je veux que vous rencontriez Lee Jay.
بيث،ها أنت ذا، أريدك أن تقابل لي جاي

- J'aimerais vous présenter Craig G., notre gourou du marketing.
أريدك أن تقابل كريج جي خبيرنا التسويقي