"أريد أن أعيش" - Traduction Arabe en Français

• Je veux vivre
• Je veux une vie
• J'aimerais vivre
• Je veux aller vivre
• je ne veux
• envie de vivre

Je veux vivre dans le monde entier et avoir des aventures.
أريد أن أعيش في جميع أنحاء العالم ويكون مغامرا.

Je veux vivre le lycée à fond.
أريد أن أعيش تجربة المدرسة الثانوية كاملة

Je veux vivre comme toi, sans laisse autour du cou.
أريد أن أعيش كما تعيش أنت بدون قيود حول عنقي

Je veux aller de l'avant. Je veux vivre ma vie parce que je suis toujours là.
أن مضي قدما أريد أن أعيش حياتي، لأني لازلت حيا

Je veux vivre avec mon mari Je veux rentrer à la maison
أريد أن أعيش مع زوجي. أريد أن أعود إلى المنزل.

Je veux vivre. Je veux avoir une vie, Avec Astrid.
أريد أن أعيش حياة أريد أن أحظى بحياة مع أستريد

Mais Je veux vivre encore, pour voir mon arrière-petit-fils grandir.
ولكن أريد أن أعيش كفاية لأرى ابن حفيدي يكبر قليلًا

Je veux vivre avec toi longtemps et avoir beaucoup d'enfants.
أريد أن أعيش عمري معك و انجب منك الكثير من الاطفال

Je veux vivre. Je veux découvrir l'univers et je veux manger des tartes.
أريد أن أعيش أريد أن أكتشف الكون أريد أن آكل فطيره

Je veux vivre avec toi. je ne veux pas te tromper.
أريد أن أعيش معك ، لا أحاول أن أستغلك

"mais je t'aime et Je veux vivre avec toi." Qu'en dites-vous?
لكنني أحبك و أريد أن أعيش معك" ما رأيكن؟

Un État, deux États, je m'en fiche! Je veux vivre.
ولايتين , ولاية , أنا لا أكترث , أريد أن أعيش

Alors, je ne veux pas mourir. Je veux vivre à jamais.
فلا أريد أن أموت أبداً إذاً، أريد أن أعيش إلى الأبد

C'était pas celui-là. Je veux vivre éternellement ! J'ai des projets !
أريد أن أعيش إلى الأبد , ففي جعبتي الكثير من الخطط , و الأحلام

Je veux vivre comme si chaque instant était le dernier.
أريد أن أعيش حياتي كأن كل لحظة هي الأخيرة

"Je veux vivre avec papa, pas maman."
أريد أن أعيش مع أبي لا أريد أن أعيش مع أمي

Je veux être heureuse, je veux rire, Je veux vivre, je veux aimer de nouveau.
أريد أن أكون سعيدة ،أريد أن أضحك ، أريد أن أعيش ،أريد أن أحب مجدداً

Je veux vivre avec toi, mais tu ne peux pas retenir la rivière tout seul.
أريد أن أعيش معك، ولكن لا تستطيع إيقاف النْهر.

Je veux une vie avec un peu plus Qu'un pot pour pisser dedans
أريد أن أعيش لأكون أكثر من مجرد دلو يتبولون فيه

Fort et beau comme le son d'un arc tendu, J'aimerais vivre ainsi jusqu'au jour de ma mort.
القوّة والصوت الجميل مثل إنشداد القوس أريد أن أعيش مثله إلى يوم مماتي

Je veux aller vivre avec Grand-mère pour un moment.
أريد أن أعيش مع جدتي لفترة من الوقت.

Parce que je ne veux avoir à me méfier jusqu'à ma mort, vous voyez ?
لأنني لا أريد أن أعيش خائفاً أتلفت حولي بقيّة حياتي، أتشعر بي؟

Sans toi et les enfants, je n'ai plus envie de vivre.
بدونك والأطفال لا أريد أن أعيش ولن أفعل ذلك