professeur associé de droit international à l'Université des sciences sociales et politiques Pantios depuis 1986 et professeur titulaire depuis 1991. | UN | أستاذ معاون في القانون الدولي في جامعة العلوم الاجتماعية والسياسية، بانتيوس، منذ ١٩٨٦ وأستاذ ذو |
professeur associé à la faculté de droit de l'Université de Bucarest — cours de droit institutionnel européen. | UN | أستاذ معاون للقانون المجتمعي المؤسسي بكلية الحقوق بجامعة بوخارست. |
Mars 1976 professeur associé de droit, faculté de droit, Université de Lagos | UN | آذار/مارس أستاذ معاون في تدريس القانون: كلية الحقوق، جامعة لاغوس. |
1955-1961 : professeur associé de droit international, faculté de droit et de littérature, Université de Kumamoto (Japon) | UN | المناصب السابقة ١٩٥٥-١٩٦١ أستاذ معاون في القانون الدولي، كلية الحقوق واﻵداب، جامعة كوماموتو، كوماموتو، اليابان |
1985-1989 : Professeur adjoint de droit international à la Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University, Boston. | UN | أستاذ معاون للقانون الدولي، مدرسـة فليتشـر للقانـون والدبلوماسيـة، جامعة تفتس، بوسطن، ١٩٨٩-١٩٨٥. |
2.1 L'auteur est professeur associé d'éducation physique à l'Institut de la foresterie à Sofia. | UN | 2-1 صاحب البلاغ أستاذ معاون للتربية البدنية بجامعة علم الحراجة في صوفيا. |
1976-1981 professeur associé titulaire à la faculté de droit de l'Université du Maryland et conseiller de la faculté, International Trade Law Journal. | UN | ١٩٧٦-١٩٨١ أستاذ معاون )ثابت( بكلية الحقوق جامعة مريلاند ومستشار الكلية فيما يخص مجلة القانون التجاري الدولي. |
professeur associé à l'Université de Nice, 1980-1983. | UN | أستاذ معاون في جامعة نيس، ١٩٨٠-١٩٨٣. |
Maître de conférences (1976-1978) Professeur adjoint (1979-1983) professeur associé (1983-1990) Professeur d'université depuis 1990 | UN | محاضر في القانون (1976-1978)، أستاذ مساعد (1979-1983)، أستاذ معاون (1983-1990)، أستاذ كرسي منذ عام 1990 |
1988-1992 professeur associé | UN | 1988-1992 أستاذ معاون. |
professeur associé (1988-1992) | UN | أستاذ معاون (1988-1992) |
1972-1980 Professeur adjoint de droit pénal à l'Université d'Amsterdam. | UN | 1972-1980 جامعة أمستردام، أستاذ معاون للقانون الجنائي. |