"أستثمر" - Traduction Arabe en Français

• investir
• investi
• investisse
• investirai
• investis dans
• investissement
• J'investis

Mon approche concernant nos centres d'affaires est d'investir dans les nouvelles technologies et de développer des prototypes afin de comprendre le potentiel technologique, parce que malgré la réussite récente de notre équipe de cyber sécurité, notre société a toujours
هدفي في مجال العمل هو أن أستثمر أولاً في التكنولوجيات الجديدة و أطور عدة نماذج لكي أفهم

Après plus ample considération, j'ai décidé de ne pas investir dans votre petite ville.
بالنظر للأمام، قررت ألا أستثمر في مدينتك الصغيرة.

Avant d'investir des millions dans une mine rentable, je veux adopter leur mode de vie, essayer leurs condiments,
وقبل أن أستثمر الملايين في منجم مربح أريد أن أبدو مثل سكان المنطقة. لأشعر بتوابلهم وملابسهم.

Oh! ça serait génial, Sauf que... Je n'ai pas investi leur argent.
سيكون هذا رائعاً، بإستثناء شيء وحيد لم أستثمر أموالهم

J'ai investi 275 000 $ dans ce projet.
أستثمر 275 ألف دور في هذا المشروع اللعين

Je veux dire, vraiment. J'ai besoin de toute la saleté. avant que je n'investisse plus de temps en lui.
يجب أن تخبرني بكل الخبايا قبل أن أستثمر المزيد من الوقت فيه

Ne t'inquiète pas. J'investirai judicieusement.
- لا تقلق، يا أبي، أنا أستثمر بحكمة -

Aujourd'hui, moi, Michael Scott, j'achète, j'investis dans l'immobilier.
- أولمبياد المكتب اليوم، أنا (مايكل سكوت) سأصبح مالك منزل، أستثمر بعقار حقيقي متنوع ذكي

Un associé m'a demandé de faire un investissement pour lui aujourd'hui.
شريك لي طلب مني أن أستثمر له غداً.

Ça coûte cher, mais je veux investir spirituellement dans notre succès.
أعلم أنها مكلفة ، لكني أريد أن أستثمر روحانيا في نجاحنا

laisse moi investir dans ton affaire, et peut-être que tu sauras ce que ça fait d'être dans l'équipe gagnante.
اسمح لي بأن أستثمر في عملك بعد ذلك قد تعرف المعنى الحقيقي بوجودك مع فريقٍ ناجح

Vous avez ici les nouvelles entreprises dans lesquelles je veux investir.
هنا الشركات الجديدة التي أريد أن أستثمر فيها

Je pourrais investir de l'argent comme une sorte de partenaire de management
، يمكنني أن أستثمر بعض المال حسناً ، أن أكون نوعاً ما . شريك إداري

Alors je devrais m'investir et la regarder tout reprendre ensuite ?
اذاً يجب أن أستثمر الآن ويأتي غيري ويأخذه؟

Je sais économiser, investir... et faire gonfler les capitaux.
،أعرف كيف أوفر وأعرف كيف أستثمر وأعرف كيف أجعل المال ينمو

Je voudrais investir dans une startup.
أريد أن أستثمر في مجال التكنولوجيا.

Je vais pas investir tous notre argent ou...ou je quitte mon job
لن أستثمر كل نقودنا أو أترك وظيفتي

Et j'ai seulement hérité de cet argent il y a quelques années, et je ne suis pas sûre de l'avoir investi correctement.
عن أفكارك وقد ورثت هذا المال قبل سنوات ولا أعرف إن كنت أستثمر جيداً

Pourquoi avoir investi sur elle et lui avoir trouvé un appartement ?
لماذا إذاً أستثمر معها و أجد لها مسكناً؟

Oui, j'ai lu la brochure et je sais que tu espères que j'investisse, mais je ne suis pas sûr que les gens aient besoin d'une manucure ambulante.
أجل، لقد قرأت المسوده أعرف أنكِ تريدينني أن أستثمر لكن لا أظن أن هنالك من يحتاج بعض المناكير على العجلات

- Une partie. J'investis.
أنا أستثمر هل تعرفين ما الذي أستثمر فيه؟