"أصدّق هذا" - Traduction Arabe en Français

• J'y crois
• en reviens
• y croire
• est pas possible

Moi J'y crois, ils sont tous camés.
آسفة، لكنّني أصدّق هذا جميع هؤلاء الأشخاص يتعاطون المخدرات

J'y crois pas, on vit dans une buanderie.
لا أصدّق هذا نعيش في حجرة الغسيل

Parfois je suis dingue et je le sais J'y crois pas.
لا يمكنني أن أصدّق هذا الرجل.

J'en reviens pas.
أنا لا أصدّق هذا

J'arrive pas à y croire.
{\fnAdobe Arabic} بالكاد أصدّق هذا.

- Si, tu l'as fait. - Ce n'est pas possible.
بلى فعلتِ ذلك - لا أصدّق هذا -

J'y crois pas. On est sur le répondeur de Merlin ?
لا أصدّق هذا نتلقّى البريد الصوتيّ لـ(ميرلين)؟

J'y crois pas.
يارجل, لا أصدّق هذا.

J'y crois pas.
أنا لا أصدّق هذا

J'y crois pas. Vous êtes là.
لا أصدّق هذا أنتَ هنا

Il se trouve que J'y crois.
أنا بالفعل أصدّق هذا

J'y crois pas!
‫أنا لا أصدّق هذا.

J'y crois pas moi-même
حتّى أنا لا أصدّق هذا

J'y crois pas.
لا يمكن أن أصدّق هذا

Putain, J'y crois pas. Je suis fou ? Paul, qui est le président des USA ?
لا أصدّق هذا الهراء، (بول)، من رئيس الولايات المتّحدة؟

J'y crois pas !
لا أصدّق هذا ...أنت

- J'y crois.
-أجل أصدّق هذا الهراء

- J'y crois pas. - On peut pas lui en vouloir.
لا أصدّق هذا - (لا تلم (فيكتوريا -

J'y crois pas.
لا أصدّق هذا.

C'est elle. Je n'en reviens pas.
هذه هي, لا أصدّق هذا

Je n'en reviens pas.
لا أصدّق هذا

Je n'arrive pas à y croire .
لا يمكنني أن أصدّق هذا.

C'est pas possible.
أنا لا أستطيع أن أصدّق هذا!