"أطلق بواسطة" - Traduction Arabe en Français

• lancé par
• la Fédération de
• à la Station
• la défense de la Fédération
• Station spatiale internationale

Soyouz TM-31 (lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour)
Progress M-43، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سيوز من موقع الاطلاق " بايكونور "

Ekspress-AMI ( lancé par une fusée Proton depuis le cosmodrome de Baïkonour)
Soyuz TMA-5، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق بايكونور

Le SMOS a été lancé par une fusée Rokot équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-KM de Plessetsk le 2 novembre 2009.
وقد أطلق بواسطة مركبة إطلاق من طراز Rokot مزودة بمرحلة عليا من نوع Breeze KM من بلسيتسك في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.

Molniya-1 (lancé par une fusée Molniya-M du cosmodrome de Plesetsk)
)أطلق بواسطة صاروخ ناقل من نوع مولنيــا - م مـن موقــع الاطــلاق " بليسيتسك " (

Réalisation de missions pour le compte du Ministère de la défense de la Fédération de Russie.
كوزموس-2399 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع سويوز من موقع الاطلاق بايكونور)

(lancé par une fusée Soyouz du cosmodrome de Baïkonour)
)أطلق بواسطة صاروخ ناقل من نوع سويوز من موقع الاطلاق بايكونور(

Zarya (lancé par une fusée Proton du cosmodrome de Baïkonour)
)أطلق بواسطة صاروخ ناقل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور(

BONUM-1 (lancé par une fusée porteuse Delta 2 du cap Canaveral (États-Unis d’Amérique))
)أطلق بواسطة صاروخ ناقل من نوع دلتا -٢ من قاعدة كيب كانافرال في الولايات المتحدة اﻷمريكية(

Nadezhda (lancé par une fusée Cosmos du cosmodrome de Plesetsk)
)أطلق بواسطة صاروخ ناقل من نوع كوزموس من موقع الاطلاق " بليسيتسك " (

AsiaSat 3S (lancé par une fusée russe proton depuis le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan)
AsiaSat 3S )أطلق بواسطة صاروخ روسي من طراز بروتون من قاعدة " بايكونور " الفضائية في كازاخستان

FY-1 C. Satellite météoro-logique (lancé par une fusée chinoise LM-4B)
ساتل FY-1 C ، المخصص لﻷرصاد الجوية )أطلق بواسطة مركبة الاطلاق الصينية LM-4B(

Iridium Motorola n° 92 (lancé par une fusée LM-2C/SD)
موتورولا ايريديوم رقم ٢٩ )أطلق بواسطة مركبة الاطلاق LM-2C/SD(

Iridium Motorola n° 93 (lancé par une fusée LM-2C/SD)
موتورولا ايريديوم رقم ٣٩ )أطلق بواسطة مركبة الاطلاق LM-2C/SD(

Molniya-3 (lancé par une fusée Molniya depuis le cosmodrome de Plesetsk)
Molniya-3 )أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق " بليسيتسك " (

Progress M-42 (lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour)
Progress M-42 )أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق بايكونور(

Okean-O (lancé par une fusée Zenit depuis le cosmodrome de Baïkonour)
Okean-O )أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز زينيت من موقع الاطلاق بايكونور(

Cosmos-2365 (lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Plesetsk)
Cosmos-2365 )أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق " بليسيتسك " (

Cosmos-2366 (lancé par une fusée Cosmos depuis le cosmodrome de Petsetsk)
Cosmos-2366 )أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز كوزموس من موقع الاطلاق " بليسيتسك " (

YAMAL-100-1a (lancé par une fusée Proton depuis le cosmodrome de Baïkonour)
)أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق بايكونور(

L'objet spatial doit effectuer des missions pour le Ministère de la défense de la Fédération de Russie.
مولنييا -1ت (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنييا من موقع الاطلاق بليسيتسك)

Transport jusqu'à la Station spatiale internationale d'un équipage russo-américain composé des cosmonautes Yuri Gidzenko et Sergei Krikalev et de l'astronaute William Shepherd
Soyuz TM-31، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سيوز من موقع الاطلاق " بايكونور "