On a aussi un délit d'agression, soit six mois de prison et une amende de 500 dollars. | Open Subtitles | ولدينا جنحة أعتداء صغيرة. عقوبتها السجن لـ 6 أشهر مع غرامة قدرها خمسمائة دولار. |
L'effraction, l'agression et l'atteinte aux biens. | Open Subtitles | الجناية الدرجة الثانية والخامسة. جنحة أعتداء صغيرة وأحداث ضرر في الممتلكات. |
Je essayé d'excuser, me disant il était juste trop affectueux, mais il est d'agression sexuelle. | Open Subtitles | حاولت تبرير ذلك، أقول لنفسي أنه فقط حنون بشكل مفرط و لكنه أعتداء جنسي |
Une victime d'agression sexuelle à l'Université de Paxton posté ce secret le 18 Novembre, threating la zone rouge. | Open Subtitles | ضحية أعتداء جنسي في جامعة باكستون نشرت سرها في 18 من نوفمبر مباشرة في المنطقة الحمراء |
Cherchez quelque chose qui sorte de l'ordinaire, donc agressions avec des aiguilles, injections, call-girls. | Open Subtitles | ابحث عن أي شيء يبرز إذن أعتداء فيها إستخدام إبر, حقن, فتيات مرافقات |
Selon les rapports médicaux, aucun signe d'abus ou d'agression sexuelle, toutefois le sang de Will contenait des drogues et de l'alcool. | Open Subtitles | ليس هناك دليل على سوء معاملة حسب سجلات المستشفى أو أعتداء جنسي على الرغم من وجود مخدرات و كحول في نظام ويل |
Voyez-vous, ce n'est pas juste une agression physique, c'est aussi spirituel. | Open Subtitles | كما ترون، إنه من المهم أن نفهم أن هذا ليس أعتداء جسدي وحسب. إنه أعتداء روحي أيضاً. |
Mes premières arrestations furent pour agression caractérisée, extorsions pour recouvrement de dettes. | Open Subtitles | أول عدة قضايا كانت أعتداء بنية قتل , وجمع ديون بوسائل إبتزازية |
Je l'ai repoussé, ce qui est une agression sur un officier supérieur. | Open Subtitles | انا دقعته خارجا , الذي هو أعتداء على ضابط كبير |
Une chance pour nous, votre ADN est dans le système pour une vieille accusation d'agression. | Open Subtitles | لحسن حظنا أن حمضك النووي في نظامنا على قضية أعتداء قديمة |
Elle vise mon mari, prétend une agression. | Open Subtitles | أعني أنها تستهدف زوجي وتلفق أعتداء |
Et fait maintenant face à des accusations d'agression aggravée. | Open Subtitles | والان تواجه تهم أعتداء متفاقمه |
Jasper Willitz ... vol, vol à main armée, voies de fait, d'agression avec une arme mortelle, vol à main armée. | Open Subtitles | جاسبر والتز, ... السطو, السطو المسلح أعتداء, أعتداء بأستخدام أسلحة مميتة, والسطو المسلح |
Y a-t-il une preuve d'agression sexuelle ? | Open Subtitles | هل هناك أي أدلة تشير على أعتداء جِنسي ؟ |
Existe-t-il une preuve d'agression sexuelle ? | Open Subtitles | هل هنالك أي أدلة على أعتداء جِنسي ؟ |
J'ai une agression en cours dans une allée au sud du Casino Central Drive et de l'avenue Shane. | Open Subtitles | أنا أشهد أعتداء جاري في الزقاق جنوب كازينو " سنترال درايف " مقابل " شارع " شين |
Le CODlS m'a sorti un nom, un type coupable d'agression : un certain Willie Angel. | Open Subtitles | فبحثتها في سجل الدم الجنائي وحصلت على نتيجة " أعتداء ضرب على هذا الرجل " ويلي آنجل |
Philip est passé de l'effraction à l'agression sexuelle, il y a dix ans. | Open Subtitles | ذهب " فيليب " من قضية إقتحام ومداهمة إلى أعتداء جنسي قبل 10 سنوات |
Réseau de survivants d'agressions par des prêtres. | Open Subtitles | إنها تدعى (سناب) "الناجين من أعتداء الكهنة". |
Vous avez déjà eu une victime de viol ayant pris du Lorazepam? | Open Subtitles | هل تتذكر أي ضحية أعتداء جنسي لديها عقار " لورازبام " ؟ |
Il y a eu voies de fait, et j'ai des témoins. | Open Subtitles | أنظر إلي هذا لا شئ غير إهانة و أعتداء كما أن لدي شهود 0 |