"أعتقد في" - Traduction Arabe en Français

• Je crois en
• Je crois que
• Je crois qu'au

Vous êtes toujours vivante car Je crois en votre potentiel.
أنت على قيد الحياة بسبب أعتقد في قدراتك.

Je crois, en quelque sorte, qu'au moins pour l'instant et peut-être nécessairement, l'attaque terroriste a fait du mal à l'avenir.
أعتقد في هذه اللحظة على الأقل، وربما بحكم الضرورة، أن الهجوم الإرهابي على المستقبل قد أضر به.

Voyez-vous, Je crois en la beauté des mesures extrêmes.
فترة. ترى، أعتقد في الجمال من تدابير متطرفة.

Je crois que j'étais soûle et que je me suis endormie.
أعتقد , في أحدى الليالي ثملت وانزلقت على وجهي.

Je crois qu'au fond, j'avais toujours su que ça mènerait à ça.
أعتقد في أعماقي، ظننت أن الأمر سينتهي بهذا

Je crois en votre esprit, en votre intelligence et en votre potentiel.
أعتقد في روحك والاستخبارات الخاص بك، وقدراتك.

Sérieusement, Harry, Je crois en vous et je pense que ce serait un client très important pour nous.
على محمل الجد، هاري، كنت أعتقد في وتعتقد أنك يمكن أن يكون العميل مهم جدا بالنسبة لنا.

Je crois en toi plus qu'en la recherche de n'importe quel trésor.
كنت أعتقد في أكثر من في احتمال أي الكنز.

Je crois en mon plan, mais nous avons peu de temps.
أعتقد في خطتي، ولكن الوقت قصير.

Je crois en elle.
أعتقد في بلدها.

Mais Je crois en mes hommes.
لكنني أعتقد في بلدي الرجال.

Je crois en notre système judiciaire.
أعتقد في نظامنا القانوني.

Je crois en toi, vieux frère.
كنت أعتقد في ، ابنه البالغ من العمر .

Je crois en la Monarchie
أعتقد في الملكية.

Parce que Je crois en chacun de mes hommes.
لأنني أعتقد في كل من رجالي.

En vérité, Je crois que ça marchera pas, mais je suis avec toi, Rube.
أعتقد في الحقيقة أن هذا سوف يتدبر لكني أ سحب حبلك

Je crois que très bientôt, l'eau va valoir plus que le pétrole ou l'or.
أعتقد في المستقبل القريب الماء سيكون أغلى من النفط أو الذهب

Je crois que je suis à l'arrêt de bus devant chez toi.
أعتقد في محطة الحافلة الموجودة خارج منُزلك

Je crois qu'au fond, personne ne voulait déménager.
أعتقد في أعماقنا لا أحد يريد الإنتقال