"أعتقد هذا" - Traduction Arabe en Français

• Je suppose
• Je pense que c'est
• y crois
• Je crois que oui

Je suppose que c'est ce qui arrive quand on le met en colère.
حسنا، أعتقد هذا هو ما يحدث عند إجراء له جنون، هاه؟

OK, Je suppose que c'est ce que je mérite, quand je suis amie avec une détective.
نعم, أنتى فاشله فى الكذب حسناً، أعتقد هذا ما أخذه

Je pense que c'est de ma faute, vu que j'ai pensé que tu avais besoin d'une surprise de Noël.
حسنا، أعتقد هذا هو خطأي، لأنني أعتقد أنك يمكن أن تفعل قليلا مفاجأة عيد الميلاد.

Je pense que c'est la meilleure chose qui aurait pu arriver
أعتقد هذا أفضل شئ الذى يمكن قد يكون حدث

Le royaume des Angles entier pécherait, d'après toi ? Je n'y crois pas.
هل تعتقد أن الجميع يخطئ لا أعتقد هذا

Non, j'y crois pas !
أنا لا أعتقد هذا.

Je crois que oui. Mais ne me harcelez pas.
نعم, أعتقد هذا ولكن أرجو ألا تضغطي عليّ

Ouais, Je suppose que je le ferais.
. أجل ، أعتقد هذا حسناً ، أنا سأكتب رقم هاتفي

Je suppose. Mais je ne pourrai pas le refaire
أعتقد هذا ، لكنني لن أكون قادرة على القيام بهذا مجدداً

Voilà ce que Je suppose.
أعتقد هذا ما حدث

Je suppose. Maman, j'étais habituée à travailler dans un magasin!
أعتقد هذا - لقد كنت اعمل في بائعة في محل يا أمي -

- Je suppose que non.
كلا, لا أعتقد هذا

Je pensais l'être... Je suppose que tu es trop malin pour moi.
أعتقد هذا ، لكن أظن أنك أذكى بكثير فحسب

Je pense que c'est à cause du bébé. Il aurait perturbé votre train de vie.
شاهدْ، أعتقد هذا حول الطفل الرضيعِ وكَمْ ك لَمْ يُردْ الطفل الرضيعَ أَنْ يُثبّتَ أسلوبَكَ لذا،

Mourir seul, si je le dois. Je pense que c'est juste.
وأموت وحيداً، إذا لزم الأمر أعتقد هذا عدل

Je pense que c'est un choix qu'elle va devoir faire elle-même.
أعتقد هذا أمرًا عليها تقريره بنفسها.

Je n'y crois pas.
أنا لا أعتقد هذا.

Jerry, t'es mon ami, mais Compton, j'y crois pas.
(جيري) أنت صديقي و لكن (كومبتون) ؟ لا أعتقد هذا

Je n'y crois pas trop, à notre évasion.
أنا لا أعتقد هذا

Je crois que oui, monsieur.
أعتقد هذا يا سيدي

Je crois que oui.
أعتقد هذا يا حبيبتي

Je crois que... Oui. Oui, oui.
أنا أعتقد هذا شديد نعم، نعم