"أعثروا" - Traduction Arabe en Français

• Trouvez
• Trouve
• Trouvez-vous
• Retrouvez
• Trouvez-la
• Trouvez-moi

Trouvez une place pour M. Keen et écrouez-le jusqu'à nouvel ordre.
أعثروا على مقعد للسيد كين في الحظائر حتى إشعار آخر

Trouvez les hommes qui ont fait ça et amenez-les-moi.
أعثروا على الرجال الذي قامو بهذا وأحضروهم الي

Envoyez les hélicos. Trouvez ce fourgon !
فلتصعد المروحيّات إلى الجو أعثروا على تلكَ الشاحنة

Donc, on vous dit : "Voilà un pénis. Trouve un avion."
لذا، الناس تقول "هذا قضيب، أعثروا على طائرة "

Trouvez-vous un endroit sûr pour vous cacher. Restez-là.
أعثروا على مكان آمن للأختباء والبقاء فيه.

Retrouvez le garçon et remettez-le à l'Action Sociale.
أعثروا على الفتى فحسب وسلموه للخدمات الإجتماعية.

Trouvez-la. et vous le trouverez.
أعثروا عليها. إذا عثرتوا عليها، سوف تجدونه.

Trouvez-moi ces deux enculés!
مهما كان الجحر الذي يختبئان به. أعثروا عليهما

Trouvez Richard et avisez-le.
وكليكما أعثروا على ريتشارد وأخبروه ما حدث.

Trouvez pourquoi son cerveau s'est coincé, avant qu'elle ne puisse plus décider de reprendre sa respiration.
أعثروا علي سبب توقف مخها قبل ألا تستطيع أن تقرر أن تتنفس

Retournez cet endroit. Trouvez moi quelque chose.
اقلبوا المكان رأسا على عقب ، أعثروا على أى شىء

Trouvez mon pognon, vu ?
أعثروا على نقودي اللعينة.

Peu importe où vous cherchez, Trouvez le Roi !
لا آبه أين ستبحثون عنه ولكن أعثروا على الملك فحسب!

Trouvez cette anomalie ! Détruisez cette voiturette !
أعثروا على تلك "الخطأ البرمجي" وحطموا تلك السيارة

Fouillez sous votre matelas, Trouvez un maximum d'argent liquidez tout et misez le sur le Colombien.
إذهبواأسفلوسائدكم، أعثروا على كلّ النقود... إفرغوا كل شيء. وضعوها كلّها على الكلومبي.

Trouvez le responsable de ce sortilège.
أعثروا عن المسؤل عن تلكَ الشعوذة

Trouvez l'origine de la viande.
أعثروا على مصدر تلك اللحوم

Trouve la CB et appelle à l'aide.
فقط أعثروا على ذلك المذياع و أحظؤوا بعض المساعدة

Trouve des preuves.
أعثروا علي بعض الأضلة للقبض عليه

"Trouve le avant le chasseur."
أعثروا عليه قبـل الصائد

Trouvez-vous un nom et un style, ensuite on verra.
أعثروا لِنفسكم على إسم و صوت و ربما يمكننا القيام بشيء ما.

Retrouvez mon mari.
فقط أعثروا على زوجي؟

Trouvez-la. Fermez les portes de la ville.
أعثروا عليها أغلقوا بوابات المدينة

Trouvez-moi ces flics.
الآن أعثروا ليّ على هؤلاء الشرطة.