"أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان" - Traduction Arabe en Français

• établi par le HCDH
• élaboré par le HautCommissariat

c) Un résumé établi par le HCDH, conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/5/CHL/3).
(ج) تجميع أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عملاً بالفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/5/CHL/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/14/JPN/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/14/JPN/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/9/HND/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/9/HND/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/10/NER/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/10/NER/3).

Les participants devaient aussi débattre d'un projet de cadre concernant les consultations, le partage des bénéfices et le règlement des différends, élaboré par le HautCommissariat, qui servirait aux sociétés qui projetaient d'entreprendre l'extraction des ressources naturelles dans des régions habitées par des peuples autochtones.
وكان متوقعاً أن يعلّق المشاركون على مشروع إطار أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بصدد التشاور وتقاسم المنافع وتسوية المنازعات، والذي من شأنه أن يوجّه الشركات التي تسعى إلى الاضطلاع بأنشطة استخراج الموارد الطبيعية في المناطق المأهولة بالشعوب الأصلية.

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/10/PRY/3).
(ج) وموجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/10/PRY/3).

c) Un résumé établi par le HCDH en application du paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/11/WSM/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG. 6/11/WSM/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/18/KHM/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/18/KHM/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/20/FJI/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/20/FJI/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/16/BFA/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/16/BFA/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/17/MYS/3 et Corr.1).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/17/MYS/3 وCorr.1).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/17/BLZ/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/17/BLZ/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/17/MLT/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/17/MLT/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/17/MEX/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/17/MEX/3).

c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/15/ISR/3 et Corr.1 et A/HRC/WG.6/17/ISR/3).
(ج) موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/15/ISR/3 وCorr.1 وA/HRC/WG.6/17/ISR/3).