Je connais ce regard. Le bouton sur le haut l'allume. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة اضغط الزرّ في الأعلى لتشغيله |
Oh, si. Je connais ce regard. | Open Subtitles | أجل، أنا متأكدة أعرف تلك النظرة |
Je connais ce regard... dans vos yeux. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة في عينَيك في عيونكما |
J'ai remarqué que tu étais... vraiment tendue, comme si ça faisait un moment, Je connais ce regard. | Open Subtitles | لاحظت بأنّكِ كذلك... منذ زمن، كأنه مر فترة أعرف تلك النظرة. |
- Je connais cette expression. Il reprend ses esprits. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة لقد عاد إلى رشده |
- Les chiens. - Je connais ce regard. | Open Subtitles | الكلاب هيّا يارجل أعرف تلك النظرة |
Oh, Je connais ce regard. | Open Subtitles | حسنٌ، أعرف تلك النظرة |
- Je connais ce regard. | Open Subtitles | -تلك النظرة . أنا أعرف تلك النظرة الحقيرة. |
Oh, Je connais ce regard. On le voit beaucoup chez nous. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة لقد رأيتها كثيرا |
Je connais ce regard. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة |
Je connais ce regard. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة. |
Je connais ce regard. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة. |
Regarde, Je connais ce regard. | Open Subtitles | أنظر , أنا أعرف تلك النظرة |
Je connais ce regard. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة |
Je connais ce regard. | Open Subtitles | أنا أعرف تلك النظرة |
Je connais ce regard. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة |
Je connais ce regard coupable. | Open Subtitles | انا أعرف تلك النظرة اللعوبة |
Je connais ce regard. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة |
Je connais ce regard. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة |
Je connais cette expression. | Open Subtitles | هيا أعرف تلك النظرة |
Je connais cet air. | Open Subtitles | فأنا أعرف تلك النظرة. |