Donne-moi le téléphone. Mon intuition me dit que tu l'armeras. | Open Subtitles | ـ أعطني الهاتف ـ حدسي يقول إنّك ستحميها |
Ok, tu es sorti de la cage. Donne-moi le téléphone. | Open Subtitles | حسناً لقد خرجت من القفص، أعطني الهاتف |
Alors Donne-moi le téléphone et mon carnet d'adresses. | Open Subtitles | إذن أعطني الهاتف ودفتر العناوين |
Hey, Donne moi le téléphone. | Open Subtitles | أنت، أعطني الهاتف |
Donne moi le téléphone. | Open Subtitles | أعطني الهاتف .. |
Passe-moi le téléphone. | Open Subtitles | أعطني الهاتف سوف أفعلها أنا سوف أتصل بك لاحقا |
- Passe-le-moi. | Open Subtitles | أعطني الهاتف. أعطني الهاتف. |
Allez, Neal. Ça pourrait être Lisa. Donne-moi le téléphone. | Open Subtitles | هيا, نيل , قد تكون "ليزا" , أعطني الهاتف |
Donne-moi le téléphone. | Open Subtitles | - مارك، فقط أعطني الهاتف. - مار |
Donne-moi le téléphone. | Open Subtitles | أعطني الهاتف الغبي |
Donne-moi le téléphone. Donne le moi ! | Open Subtitles | أعطني الهاتف أعطني الهاتف |
Donne-moi le téléphone! Young-Ju! | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
Donne-moi le téléphone! Young-Ju! | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
Donne-moi le téléphone! Young-Ju! | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
Je connais le numéro. Donne-moi le téléphone ! | Open Subtitles | أعرف الرقم أعطني الهاتف |
Donne moi le téléphone. | Open Subtitles | أعطني الهاتف |
Donne moi le téléphone. | Open Subtitles | أعطني الهاتف. |
Passe-moi le téléphone! | Open Subtitles | {\pos(192,30)} يقصد إنه يعاني من رشح (إنفلونزا) وأيضاً إسهال أعطني الهاتف اللعين فحسب |
Bien sûr, Passe-moi le téléphone. | Open Subtitles | بالتأكيد، أعطني الهاتف |
Passe-le-moi. | Open Subtitles | أعطني الهاتف |
Passe le téléphone. | Open Subtitles | أعطني الهاتف |
- Juste Passe moi le téléphone. | Open Subtitles | أعطني الهاتف توقف عن هذا |