"أعلم أنك هناك" - Traduction Arabe en Français

• sais que tu es là
• Je sais que vous êtes là
• Je sais que t'es là

Je sais que tu es là.
أنا أعلم أنك هناك لقد ركنت سيارتي خلف سيارتك

Je sais que tu es là dedans, Artie, Je sais que tu peux m'entendre.
أعلم أنك هناك في الداخل آرتي أعرف انك تستطيع سماعي

Ezra, je sais que tu es là. S'il te plaît décroche.
عزرا أنا أعلم أنك هناك أرجوك رد

Je sais que vous êtes là.
.. أعلم أنك هناك لن تتمكن من الاختباء

Je sais que vous êtes là.
. أعلم أنك هناك

Je sais que t'es là, je t'entends respirer.
أعلم أنك هناك أستطيع سماع أنفاسك

- Allez, Melvin. Je sais que tu es là, enfoiré.
أنا أعلم أنك هناك كنت الكلبة السحرية.

Je sais que tu es là, et que tu peux m'entendre.
أعلم أنك هناك و أعلم أنك تسمعيني

Je sais que tu es là; Je peux entendre ta respiration.
أعلم أنك هناك أستطيع سماع صوت أنفاسك

- Comme je sais que tu es là pour moi aussi, si j'ai besoin.
- تماما كما أعلم أنك هناك لأجلي إن إحتجتك

Je sais que tu es là.
أنا أعلم أنك هناك.

Jack, je sais que tu es là quelque part à l'intérieur, ok ?
جاك)، استمع، وأنا أعلم) أنك هناك في مكان ما، حسنا؟

David, je sais que tu es là.
ديفيد، وأنا أعلم أنك هناك.

Je sais que tu es là.
أنا أعلم أنك هناك

Je sais que tu es là.
المواطن Z. وأنا أعلم أنك هناك.

Je sais que vous êtes là.
جولي وأنا أعلم أنك هناك

Répondez! Je sais que vous êtes là!
جاوبني أعلم أنك هناك

Je sais que vous êtes là...
أنا أعلم أنك هناك...

Dean, écoute moi, Je sais que t'es là.
(إستمع إلي يا (دين أعلم أنك هناك في الداخل ! قاوم هذا

Lafayette, écoute-moi. Je sais que t'es là.
اسمعني يا "لافاييت" ، أعلم أنك هناك