Découvrez nos services en

    "أعماله الوارد" - Traduction Arabe en Français

    • du jour tel qu'il figure
        
    6. À sa 1re séance plénière, le 28 novembre 2011, la onzième Assemblée a adopté son ordre du jour tel qu'il figure dans l'annexe I du présent rapport. UN 6- وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، أقر الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف جدول أعماله الوارد في المرفق الأول لهذا التقرير.
    16. A sa 1ère séance, le 25 octobre 1993, le Groupe de travail a adopté son ordre du jour tel qu'il figure dans le document E/CN.4/1994/WG.11/L.1. UN ٦١- اعتمد الفريق العامل، في جلسته اﻷولى المعقودة في ٧١ تشرين اﻷول/اكتوبر ٤٩٩١، جدول أعماله الوارد في الوثيقة E/CN.4/1994/WG.11/L.1.
    11. À sa 1ère séance, le 28 septembre 1998, le Groupe de travail a adopté son ordre du jour tel qu'il figure dans le document E/CN.4/1998/WG.11/1. UN 11- اعتمد الفريق العامل في جلسته الأولى المعقودة في 28 أيلول/سبتمبر 1998 جدول أعماله الوارد في الوثيقة E/CN.4/1998/WG.11/1.
    11. À sa 1ère séance, le 4 octobre 1999, le Groupe de travail a adopté son ordre du jour tel qu'il figure dans le document E/CN.4/1999/WG.11/1. UN 11- اعتمد الفريق العامل في جلسته الأولى المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 1999 جدول أعماله الوارد في الوثيقة E/CN.4/1999/WG.11/1.
    11. A la 1ère séance, le 13 octobre 1997, le Groupe de travail a adopté son ordre du jour tel qu'il figure dans le document E/CN.4/1997/WG.11/1. UN ١١- اعتمد الفريق العامل، في جلسته اﻷولى المعقودة في ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١، جدول أعماله الوارد في الوثيقة E/CN.4/1997/WG.11/1.
    11. A sa 1ère séance, le 30 octobre 1995, le Groupe de travail a adopté son ordre du jour tel qu'il figure dans le document E/CN.4/1995/WG.11/L.1. UN ١١ - اعتمد الفريق العامل، في جلسته اﻷولى المعقودة في ٠٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، جدول أعماله الوارد في الوثيقة E/CN.4/1995/WG.11/L.1.
    10. À sa 1re séance plénière, le 30 novembre 2009, la deuxième Conférence d'examen a adopté son ordre du jour tel qu'il figure à l'appendice I du présent rapport. UN 10- وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، أقر المؤتمر الاستعراضي الثاني جدول أعماله الوارد في التذييل الأول لهذا التقرير.
    6. À sa 1re séance plénière, le 3 septembre 2009, la deuxième Réunion préparatoire a adopté son ordre du jour tel qu'il figure dans le document APLC/CONF/2009/PM.2/1, et qui est joint au présent rapport en tant qu'annexe I. UN 6- وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 3 أيلول/سبتمبر 2009 أقر الاجتماع التحضيري الثاني جدول أعماله الوارد في الوثيقة APLC/CONF/2009/PM.2/1 المرفق بهذا التقرير باعتباره المرفق الأول.
    6. À sa 1re séance plénière, le 29 novembre 2010, la dixième Assemblée a adopté son ordre du jour tel qu'il figure dans l'annexe I au présent rapport. UN 6- وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، أقر الاجتماع العاشر جدول أعماله الوارد في المرفق الأول لهذا التقرير.
    11. À sa 1re séance plénière, le 29 novembre 2004, la première Conférence d'examen a adopté son ordre du jour tel qu'il figure à l'appendice I du présent rapport. UN 11- وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، أقر المؤتمر الاستعراضي الأول جدول أعماله الوارد في التذييل الأول لهذا التقرير.
    82. À sa 1re séance, le 29 janvier 2001, le Groupe de travail a adopté son ordre du jour, tel qu'il figure dans le document E/CN.4/2001/WG.18/1. UN 82- اعتمد الفريق العامل في جلسته الأولى، المعقودة في 29 كانون الثاني/يناير 2001، جدول أعماله الوارد في الوثيقة E/CN.4/2001/WG.18/1.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus