"أعمال الحلقة الدراسية" - Traduction Arabe en Français

    • jour du séminaire
        
    • travaux du Séminaire
        
    • non prévue par le
        
    L'ordre du jour du séminaire est le suivant : UN 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية:
    L'ordre du jour du séminaire était le suivant : UN 9 - وكان جدول أعمال الحلقة الدراسية كما يلي:
    L'ordre du jour du séminaire est le suivant : UN 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية:
    Les travaux du Séminaire avaient pour objectifs de contribuer à : UN وكانت أعمال الحلقة الدراسية تهدف إلى المساهمة فيما يلي:
    7. LA délégation palestinienne a pris part aux travaux du Séminaire. UN ٧ - وشارك وفد فلسطين في أعمال الحلقة الدراسية.
    L'ordre du jour du séminaire était le suivant : UN 9 - وكان جدول أعمال الحلقة الدراسية كما يلي:
    L'ordre du jour du séminaire est le suivant : UN 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية:
    L'ordre du jour du séminaire est le suivant : UN 6 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية:
    L'ordre du jour du séminaire est le suivant : UN 7 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية:
    Directives, règlement intérieur et projet d'ordre du jour du séminaire UN المبادئ التوجيهية والقواعد الإجرائية ومشروع جدول أعمال الحلقة الدراسية
    Un autre est le domaine d'expertise et son rapport avec l'ordre du jour du séminaire. UN وهناك معيار آخر هو طبيعة الخبرة الفنية ومدى صلتها بجدول أعمال الحلقة الدراسية.
    Le Président dit que les membres du Comité spécial sont saisis du projet d'ordre du jour du séminaire régional pour les Caraïbes. UN 15 - الرئيس: قال إن أعضاء اللجنة الخاصة معروض عليهم مشروع جدول أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي.
    Notes et ordre du jour du séminaire sur l'amélioration et le renforcement de l'efficacité des procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme: UN مذكرات وجدول أعمال الحلقة الدراسية المعنية بتحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان:
    L'ordre du jour du séminaire est le suivant : UN 7 - في ما يلي جدول أعمال الحلقة الدراسية:
    La délégation de Palestine a pris part aux travaux du Séminaire. UN 7 - وشارك وفد فلسطين في أعمال الحلقة الدراسية.
    Projet de rapport sur les travaux du Séminaire régional pour le Pacifique UN مشروع التقرير عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ
    7. La délégation palestinienne a pris part aux travaux du Séminaire. UN ٧ - وشارك وفد فلسطين في أعمال الحلقة الدراسية.
    7. La délégation palestinienne a pris part aux travaux du Séminaire. UN ٧ - وشارك وفد فلسطين في أعمال الحلقة الدراسية.
    Le Portugal a pris part aux travaux du Séminaire en tant que Puissance administrante. UN وشاركت البرتغال في أعمال الحلقة الدراسية بصفتها دولة قائمة باﻹدارة.
    7. La délégation palestinienne a pris part aux travaux du Séminaire. UN ٧ - وشارك وفد فلسطين في أعمال الحلقة الدراسية.
    b) Toute question de procédure relative à la conduite des débats non prévue par le présent règlement intérieur est tranchée par le Président, en consultation avec le Bureau du séminaire. UN (ب) يبت الرئيس، بالتشاور مع أعضاء مكتب الحلقة الدراسية، في أي مسألة إجرائية تتصل بتسيير أعمال الحلقة الدراسية ولا تشملها مواد هذا النظام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus