"أعمال دورتها الثامنة والخمسين" - Traduction Arabe en Français

• les travaux de sa cinquante-huitième session
• du jour de la cinquante-huitième session
• du jour de sa cinquante-huitième session

Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session [point 78].
6 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين [البند 78].

Point 78 de l'ordre du jour: Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session
البند 78 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين

Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session
76 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين

Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session.
78 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين.

Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين

Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-huitième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-neuvième session de la Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والخمسين للجنة

10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-huitième session.
10 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين.

10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-huitième session
10 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين

Conformément à l'article 37 du Règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique et social, la Commission présentera au Conseil un rapport sur les travaux de sa cinquante-huitième session.
وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس، ستقدم اللجنة إلى المجلس تقريرا عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين.

11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-huitième session.
11- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين.

11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-huitième session.
11 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين.

11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-huitième session
11- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين

Point 11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-huitième session
البند 11- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين

61/34. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session
61/34 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين

76. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session
76 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين

77. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session.
77 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين.

78. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session.
78 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين.

L'Assemblée générale décide de reporter l'examen de ce point et de l'inscrire au projet d'ordre du jour de la cinquante-huitième session.
قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في هذا البند، وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها الثامنة والخمسين.

À sa 2e séance plénière, le 19 novembre 2003, l'Assemblée générale, sur la recommandation du Bureau, a décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa cinquante-huitième session la question intitulée :
1 - قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة 2، المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2003، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثامنة والخمسين البند التالي المعنون: