"أعمال دورتها الثلاثين" - Traduction Arabe en Français

• les travaux de sa trentième session
• trentième session de
• la trentième session
• directives sanitaires sur les travaux de

Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trentième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين

sanitaires sur les travaux de sa trentième session 37
بشأن السياسة الصحية عن أعمال دورتها الثلاثين

150. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session
تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين

Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session»
تقريــر لجنــة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين

Rapport de la trentième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre, tenue à Bonn du 1er au 10 juin 2009
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 1 إلى 10 حزيران/يونيه 2009

Point 148 de l’ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session
البنـد ١٤٨ مـن جـدول اﻷعمال: تقريـر لجنة اﻷمـم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين

Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session
تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين

146. À la 497e séance, le 5 mars 1999, le Rapporteur a présenté le projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trentième session.
١٤٦ - في الجلسة ٤٩٧ المعقودة يوم ٥ آذار/ مارس ١٩٩٩، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين.

15. Rapport de la Commission sur les travaux de sa trentième session
١٥ - تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين

Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session [148]
تقرير لجنة اﻷمـم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين ]١٤٨[

52/157. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session
٥٢/١٥٧ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين

Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session [148]
تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين ]١٤٨[

148. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session
١٤٨ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين

148. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session.
٤٨١ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين.

Le rapport du Comité sur les travaux de sa trentième session est publié sous la cote IDB.42/7.
ويرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين في الوثيقة IDB.42/7.

* Le présent document est le rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa trentième session.
* هذه الوثيقة هي تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الثلاثين.

Rapport du Comité consultatif pour les questions d'ajustement sur les travaux de sa trentième session
1 - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل عن أعمال دورتها الثلاثين

FCCC/SBI/2009/8 Rapport de la trentième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre, tenue à Bonn du 1er au 10 juin 2009
FCCC/SBI/2009/8 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 1 إلى 10 حزيران/يونيه 2009

Le SBI a aussi pris note du projet de dispositions établi par le groupe de contact, tel qu'il figure dans l'annexe V du rapport de la trentième session du SBI.
كما أحاطت الهيئة الفرعية علماً بمشروع الترتيبات التعاهدية الذي وضعه فريق الاتصال، والذي يرد في المرفق الخامس لتقرير الهيئة الفرعية عن أعمال دورتها الثلاثين.

directives sanitaires sur les travaux de
أعمال دورتها الثلاثين