"أعمال دورتها السابعة عشرة" - Traduction Arabe en Français

• les travaux de sa dix-septième session
• sa dixseptième session
• sa dix-huitième session

Rapport de la Commission des établissements humains sur les travaux de sa dix-septième session : note du Secrétariat
تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة: مذكرة من الأمانة

Rapport du Comité des programmes et des budgets sur les travaux de sa dix-septième session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة

RAPPORT DU COMITÉ DES PROGRAMMES ET DES BUDGETS SUR les travaux de sa dix-septième session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-septième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة

Cinquante-quatrième session * Distribution préliminaire du rapport de la Commission des établissements humains sur les travaux de sa dix-septième session.
* هذه الوثيقة نسخة مسبقة لتقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة.

Le rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-septième session est soumis à l’Assemblée générale en vertu du paragraphe 6 de la section II de la résolution 32/162.
٢ - وتقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة مقدم إلى الجمعية العامة وفقا للفقرة ٦ من الجزء ثانيا من القرار ٢٣/٢٦١.

Le rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-septième session est soumis à l'Assemblée générale en vertu du paragraphe 6 de la section II de la résolution 32/162.
2 - وتقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة مقدم إلى الجمعية العامة وفقا للفقرة 6 من الجزء ثانيا من القرار 32/162.

7. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-septième session.
7 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة.

Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa dix-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la dix-huitième session de la Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها السابعة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة ووثائقها

ET TECHNOLOGIQUE SUR les travaux de sa dix-septième session, TENUE À NEW DELHI DU 23 AU 29 OCTOBRE 2002
أعمال دورتها السابعة عشرة المعقودة في نيودلهي في الفترة من 23 إلى 29 تشرين الأول/أكتوبر 2002 المحتويات

10. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-septième session.
10- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة.

5. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-septième session.
5 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة.

10. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-septième session
10- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة

Le rapport du Comité sur les travaux de sa dixseptième session sera publié sous la cote IDB.24/20.
وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة في الوثيقة IDB.24/20.

Dans sa décision 2009/236, le Conseil a pris acte du rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-septième session et approuvé l'ordre du jour provisoire de sa dix-huitième session.
وقد أحاط المجلس علما في مقرره 2009/236 بتقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة عشرة وأقر جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة عشرة.