"أعمال دورتها السادسة والخمسين" - Traduction Arabe en Français

• les travaux de sa cinquante-sixième session
• jour de sa cinquante-sixième session
• sa cinquantième-sixième session

Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session
148 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Point 144 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session
البند 144 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-sixième session
التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

sur les travaux de sa cinquante-sixième session
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-sixième session.
10 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين.

11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session.
11 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين.

Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-sixième session et ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session
الأول- تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين

114. À cette même séance, la Commission a adopté le rapport sur les travaux de sa cinquante-sixième session tel que modifié oralement.
114- وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة تقريرها عن أعمال دورتها السادسة والخمسين بصيغته المعدَّلة شفويا.

11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session
11- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

2013/249. Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquante-sixième session et ordre du jour provisoire de la cinquante-septième session de la Commission
2013/249 - تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين

144. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session.
144 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين.

7. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-sixième session [P.144].
7 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين [م-144].

4. L'Assemblée générale prendra des mesures concrètes à ce sujet lorsqu'elle adoptera l'ordre du jour de sa cinquante-sixième session, en septembre 2001.
4 - تتخذ الجمعية العامة تدابير عملية لتنفيذ تجميع البنود في أيلول/ سبتمبر 2001 بالاقتران مع إقرار جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين.

À sa 1058e séance plénière, le Conseil a aussi pris note du rapport du Groupe de travail sur sa cinquantième-sixième session (TD/B/WP/225) et a approuvé les conclusions concertées qui y figuraient.
أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 1058 أيضاً، بتقرير الفرقة العاملة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين (TD/B/WP/225) وأقر الاستنتاجات المتفق عليها الواردة فيه.