"أعمال دورته الثانية" - Traduction Arabe en Français

    • les travaux de sa deuxième session
        
    • sa deuxième session et
        
    Rapport de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques sur les travaux de sa deuxième session UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثانية
    La Conférence des Parties adoptera un rapport sur les travaux de sa deuxième session, dont le projet sera rédigé par le Rapporteur. UN سوف يعتمد مؤتمر الأطراف تقريرا عن أعمال دورته الثانية يتولى المقرر إعداد مشروعه. العنوان أو الوصف
    Examen et adoption du rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa deuxième session UN النظر في تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الثانية واعتماده
    Examen et adoption du rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa deuxième session UN النظر في تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الثانية واعتماده
    Rapport du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts sur les travaux de sa deuxième session UN تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن أعمال دورته الثانية
    Rapport de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques sur les travaux de sa deuxième session UN تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثانية
    9. Adoption du rapport du Forum sur les travaux de sa deuxième session. UN 9 - اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الثانية.
    FCCC/AG13/1996/2 Rapport du Groupe spécial sur l'Article 13 sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Genève, le 10 juillet 1996 UN FCCC/AG13/1996/2 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف يوم ٠١ تموز/يوليه ٦٩٩١
    FCCC/CP/1996/15 et Add.1 Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Genève, du 8 au 19 juillet 1996 UN FCCC/CP/1996/15 تقرير مؤتمر اﻷطراف أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف في الفترة من ٨ إلى ٩١ تموز/يوليه ٦٩٩١
    Rapport du Groupe spécial sur l'article 13 sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Genève le 10 juillet 1996 UN تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف يوم ٠١ تموز/يوليه ٦٩٩١
    Rapport du Groupe spécial sur l'article 13 sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Genève le 10 juillet 1996 UN تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف يوم ٠١ تموز/يوليه ٦٩٩١
    2. Décide d'annexer le texte de la Déclaration au rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa deuxième session. UN ٢- يقرر إدراج اﻹعلان كمرفق لتقرير المؤتمر عن أعمال دورته الثانية.
    FCCC/AG13/1996/2 Rapport du Groupe spécial sur l’article 13 sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Genève le 10 juillet 1996 UN FCCC/AG13/1996/2 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف يوم ٠١ تموز/يوليه ٦٩٩١
    FCCC/AG13/1996/2 Rapport du Groupe spécial sur l'article 13 sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Genève le 10 juillet 1996 UN FCCC/AG13/1996/2 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف يوم ٠١ تموز/يوليه ٦٩٩١
    FCCC/CP/1996/15 et Add.1 Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa deuxième session tenue à Genève du 8 au 19 juillet 1996. UN FCCC/CP/1996/15 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف في الفترة من ٨ إلى ٩١ تموز/يوليه ٦٩٩١.
    FCCC/AG13/1996/2 Rapport du Groupe spécial sur l’article 13 sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Genève le 10 juillet 1996 UN FCCC/AG13/1996/2 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف يوم ٠١ تموز/يوليه ٦٩٩١
    FCCC/AG13/1996/2 Rapport du Groupe spécial sur l’article 13 sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Genève le 10 juillet 1996 UN FCCC/AG13/1996/2 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف يوم ٠١ تموز/يوليه ٦٩٩١
    A. Adoption du rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa deuxième session UN ألف - اعتماد تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته الثانية
    Au cours de la dernière séance de la session, la Conférence sera invitée à examiner et adopter le rapport de la Conférence sur les travaux de sa deuxième session, tel qu'établi par le Rapporteur. UN 37 - سوف يُدعى المؤتمر في جلسته الختامية إلى النظر في تقرير أعمال دورته الثانية واعتماده بالصيغة التي يعدها المقرر.
    La Haut-Commissaire présentera au Conseil, au plus tard à sa dix-septième session, le rapport du Secrétaire général mis à jour ainsi que le rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur les travaux de sa deuxième session. UN وستقدم المفوضية السامية ذلك التقرير إلى المجلس في موعد لا يتجاوز دورته السابعة عشرة، مشفوعاً بتقرير الفريق العامل المفتوح العضوية عن أعمال دورته الثانية.
    Dans sa décision 2002/301, le Conseil a pris note du rapport du Forum sur les travaux de sa deuxième session et approuvé l'ordre du jour provisoire de sa troisième session. UN وأحاط المجلس علما، في مقرره 2002/301، بتقرير المنتدى عن أعمال دورته الثانية وأقر جدول الأعمال المؤقت لدورته الثالثة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus