Va dans la salle de bains. Vas-y et Ferme la porte, s'il te plait. | Open Subtitles | .لأنني أريدكِ أن تكونين في الحمام .هيا، أذهبي إلى هُناك و أغلقي الباب الآن، من فضلكِ |
Ferme la porte et reviens à l'intérieur. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.أغلقي الباب وعودي للدّاخل |
- C'est au quatrième étage. Quatrième étage. - Ferme la porte. | Open Subtitles | ـ إنه الطابق الرابع ـ أغلقي الباب |
Fermez la porte pour l'amour de Dieu. | Open Subtitles | أغلقي الباب, لأجل الله من فضلك |
Fermez la porte ! | Open Subtitles | إنسي الأمر, أغلقي الباب أغلقي الباب - أغلقي الباب - |
Je vais sortir. Ferme la porte à clé derrière moi. | Open Subtitles | .سأخرج الآن .أغلقي الباب بعدما أخرج |
Ferme la porte, veux-tu ? | Open Subtitles | أغلقي الباب من فضلك. |
Ferme la porte. Ferme la porte. | Open Subtitles | أغلقي الباب , أغلقي الباب , يا إلهي |
- Sherry, Ferme la porte. | Open Subtitles | أغلقي الباب يا شيري |
Va dans la chambre, Ferme la porte. | Open Subtitles | ادخلي إلى الغرفة و أغلقي الباب |
Que Dieu soit avec vous. - Ferme la porte à clé. | Open Subtitles | إذهبوا برعاية الله أغلقي الباب |
C'est tout. Ferme la porte en sortant. | Open Subtitles | هذا هو كلّ شيء، أغلقي الباب بعد خروجك |
- Ferme la porte ! | Open Subtitles | أغلقي الباب, يا أمي. |
Ferme la porte, n'ouvre à personne. | Open Subtitles | أغلقي الباب ولا تفتحيه لأي أحد، اتفقنا؟ |
Fermez la porte. | Open Subtitles | أرجوك أغلقي الباب فحسب |
Fermez la porte. | Open Subtitles | أتفهمان؟ أغلقي الباب |
Fermez la porte. | Open Subtitles | أغلقي الباب. الجو بارد. |
Hailey, Fermez la porte. | Open Subtitles | هايلي ، أغلقي الباب |
Fermez la porte derrière vous. | Open Subtitles | أغلقي الباب خلفك |
Fermez la porte s'il vous plaît. | Open Subtitles | أغلقي الباب من فضلك |
Ferme cette porte, stupide ! | Open Subtitles | أغلقي الباب حمقاء |
Une fois dans la chambre, Verrouille la porte pour ne pas que j'entre et que je prenne une photo. | Open Subtitles | عندما كنت بالحمام أغلقي الباب حتى لا أنفجر |