"أقتحام" - Traduction Arabe en Français

• effraction
• cambriolé
• cambriolage
• enfermement
• s'introduire

fonc? aux amph? tamines tente d'entrer chez vous par effraction dans le but de violer et d'assassiner vos enfants.
يحاول مجنون مدمن مخدرات لعين أقتحام منزلك ليغتصب ويقتل أطفالك؟

Elle a été étranglée, des traces d'effraction, des bijoux volés.
تم خنقها علامات أقتحام تمت سرقة المجوهرات

La police a trouvé des traces d'effraction... une fenêtre cassée, et les bijoux d'Edith ont disparu.
.... الشرطة عثرت على علامات أقتحام نافذة مكسورة ، ومجوهرات إيديث قد أختفت

Vous semblez avoir été cambriolé ici.
يظهر بأنه لديك أقتحام هنا في الخلف

Qui a appelé durant le cambriolage ?
حسناً .. من الذي أخبر عن عملية أقتحام المنزل ؟

Je viens juste d'être informée que le Conseil des Elèves du McKinley a voté et approuvé le premier enfermement annuel des seniors ce week-end.
لقد تم إبلاغي للتو بأن مجلس الطلاب لقد قاموا بالتصويت لصالح الموافقه لأول أقتحام سنوي لسنة التخرج نهاية الأسبوع هذه

Personne ne pourrait s'introduire ici.
لا يستطيع أحد أقتحام منزلنا الصغير

La position du corps face à la porte semblent indiquer qu'il n'y a pas eu effraction...
موقع الجثةِ مواجهاً للباب يبدو قليلاً مثل أقتحام جريمة وبعدها

A la fac, on t'a appris qu'une effraction était un crime.
أرى أنكِ قضيت كل هذا الوقت بكلية الحقوق, أن واثق من أنكِ تعلمي بأن أقتحام ملكية الغير جريمة.

Non, je les ai empêcher de commettre une effraction.
لا، منعتهم من أقتحام شقّة خليل لاسي السابق

Comme entrer par effraction, voler, tirer sur les gens.
مثل أقتحام البنايات, وسرقة الأغراض والتصويب على الناس

effraction. Vandalisme à l'École des Arts du Maryland.
كسر و أقتحام , و تخريب مدرسه الميريلاند للفنون

effraction dans un magasin de Malté à l'angle de Melrose et Heliotrope.
أقتحام و دخول بقوة الى متجر حلوى "في ركن "هيلوز و هيليترو

D'abord le stand de bananes, et maintenant, une effraction.
سمعت بشأن كشك الموز و الآن هناك أقتحام

Un junkie a cambriolé des maisons pour trouver de l'argent.
اممم... الرجل قد أقتحام المنازل من أجل مال للمخدرات

Robert Dean, 2811 Sutton. On m'a cambriolé.
هذا هو روبرت دين أريد أن أبلغ عن أقتحام

Pas cambriolé, déconné.
انا أعنى ليس أقتحام ولكن أشياء

Ça expliquerait le cambriolage, la semaine dernière.
حسناً، أن سيكون هذا منطقياً حول أقتحام منزلنا الأسبوع الماضي.

J'ai un bref rapport sur le cambriolage de ma maison.
لدي بيان حول أقتحام في الآونة الأخيرة في مقر إقامتي

Je sais que ça aurait du être notre premier enfermement, Blaine, mais ça aurait été notre dernier enfermement,
أعلم كانت ستصبح أول أقتحام لنا بلاين ولكنها قد تكون أخر إقتحام لنا

Bruce Wayne ne peut pas s'introduire chez Lex Luthor.
لذلك , (بروس واين) لا يستطيع أقتحام منزل (ليكس لوثر)