"أقر جدول أعمال" - Traduction Arabe en Français

• adopté l'ordre du jour
• approuvé un ordre du jour

adopté l'ordre du jour et le plan de travail de sa deuxième session ordinaire de 2007;
أقر جدول أعمال الدورة العادية الثانية لعام 2007 وخطة عملها؛

adopté l'ordre du jour et le plan de travail de sa première session ordinaire de 1996 (DP/1996/L.1);
أقر جدول أعمال دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٦ وخطة عملها )DP/1996/L.1(؛

adopté l'ordre du jour et le plan de travail de sa première session ordinaire de 1996 (DP/1996/L.1);
أقر جدول أعمال دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٦ وخطة عملها (DP/1996/L.1)؛

b) A adopté l'ordre du jour de sa quatorzième session publié sous la cote GC.14/1/Rev.1.
(ب) أقر جدول أعمال دورته الرابعة عشرة بصيغته الواردة في الوثيقة GC.14/1/Rev.1.

5. Le Président rappelle que la Réunion des Hautes Parties contractantes de 2008 a approuvé un ordre du jour provisoire pour la Réunion de 2009, publié sous la cote CCW/MSP/2009/1.
5- الرئيس ذكّر بأن اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية لعام 2008 كان أقر جدول أعمال مؤقتًا لاجتماع عام 2009 صدر في شكل وثيقة تحمل الرمز CCW/MSP/2009/1.

b) A adopté l'ordre du jour de la onzième session publié sous la cote GC.11/1.
(ب) أقر جدول أعمال دورته الحادية عشرة بصيغته الواردة في الوثيقة GC.11/1.

b) A adopté l'ordre du jour de sa douzième session publié sous la cote GC.12/1.
(ب) أقر جدول أعمال دورته الحادية عشرة بصيغته الواردة في الوثيقة GC.12/1.

5. Le Président rappelle que la Réunion des Hautes Parties contractantes de 2009 a approuvé un ordre du jour provisoire pour la Réunion de 2010, publié sous la cote CCW/MSP/2010/1.
5- الرئيس ذكّر بأن اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية لعام 2009 كان أقر جدول أعمال مؤقتاً لاجتماع عام 2010 صدر في شكل وثيقة تحمل الرمز CCW/MSP/2010/1.