l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال دون أي اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté. | UN | أقر جدول الأعمال دون أي اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال دون أي اعتراض. |
b) A approuvé l'ordre du jour provisoire de la cinquante-sixième session reproduit ci-dessous : | UN | (ب) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجنة، على النحو الوارد أدناه: |
54. À la séance d'ouverture, le Conseil a adopté l'ordre du jour de la session, comme suit: | UN | 54- أقر جدول الأعمال التالي في الجلسة الافتتاحية: |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال بدون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال بدون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال بدون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال دون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال بدون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال دون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال دون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال دون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال بدون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال دون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté sans opposition. | UN | أقر جدول الأعمال بدون اعتراض. |
l'ordre du jour est adopté. | UN | أقر جدول الأعمال. |
b) A approuvé l'ordre du jour provisoire de la septième session du Forum tel qu'il figure ci-après : | UN | 2 - أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى على النحو المبين أدناه: |
b) A approuvé l'ordre du jour provisoire de la session de 2008 du Comité tel qu'il figure ci-après : | UN | (ب) أقر جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2008 على النحو الوارد أدناه: |
c) A approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-neuvième session de la Commission tels qu'ils figurent ci-après : | UN | (ج) أقر جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والثلاثين للجنة على النحو الوارد أدناه: |
54. À la séance d'ouverture, le Conseil a adopté l'ordre du jour de la session, comme suit : | UN | 54 - أقر جدول الأعمال التالي في الجلسة الافتتاحية: |