Et tu es la chieuse arriviste et autoritaire. Je te déteste aussi. | Open Subtitles | و أنتِ اللحوحة , و كثيرة الطلبات أكرهكِ انا أيضاً |
Ils savent que tu m'as fait arrêter et ils croient que je te déteste. | Open Subtitles | أنكِ قبضتِ عليّ و جعلت الأمر يبدو أنني أكرهكِ. هذا جيد، صحيح؟ |
- Je te déteste toujours. - Moi aussi. | Open Subtitles | .لا زلت أكرهك - .لا زلتُ أكرهكِ أيضًا عزيزتي - |
Si la presse à scandale dit vrai, je te hais encore plus. | Open Subtitles | ومالم تذكر مجلّتكِ إشاعات حقيقية فأنا أكرهكِ لدرجة أكبر |
Je suis en train de décider si ça me fait plus ou moins te détester. | Open Subtitles | أحاول التفكير، هل يجعلني هذا أكرهكِ أكثر أم أقل. |
Et Je vous hais. | Open Subtitles | و أنتِ أكرهكِ |
Je vous déteste de me faire dire ça. | Open Subtitles | أكرهكِ من أجل هذا |
Je te déteste, mère ! | Open Subtitles | أنا أكرهكِ يا أمي |
Je te déteste! | Open Subtitles | أنا أكرهكِ,أنا أكرهكِ,أنا أكرهكِ,أنا أكرهكِ,! |
Et je sais pas quoi en penser, alors, je te déteste. | Open Subtitles | و أنا لا أعرف لماذا أفكر في ذلك . إذن أنا أكرهكِ . |
Je te déteste vraiment, parfois. Mm. Oui, ça ... ça me pèse. | Open Subtitles | أحيانا ، أكرهكِ حسنا ، إنه يثقل كاهلى |
Des fois, je te déteste vraiment ! | Open Subtitles | أتعلمين ، سُحقاً ، فأنا أكرهكِ أحياناً |
Tu penses donc que j'ai traverser la moitié du pays, dans le but de te ramener, et ce parce que je te déteste et veux te voir souffrir ? | Open Subtitles | أتظنين حقاً أنني عبرت نصف البلاد كي أعيدك إلى الشرق لأنني (أكرهكِ) ! و أريدُ أن أشاهدكِ تعانين ؟ |
Et maintenant je te déteste. | Open Subtitles | والآن أنا أكرهكِ. |
Je te déteste. | Open Subtitles | أنا حقا أكرهكِ. |
Je te déteste, et je pensais à ta copine Grace! Aaaaaaah! Ah. | Open Subtitles | أكرهكِ, ولقد كنت أفكُر (في صديقتكِ (جريس! (سيد (ريك. |
Eh bien, moi, je te déteste. | Open Subtitles | حسناً, أنا أكرهكِ |
Je ne te donnerai pas cet argent pour te tuer, car même si je te hais, je l'aime et tu es sa mère, et je n'abandonnerai pas ma fille. | Open Subtitles | لأنه يمكن اني أكرهكِ الآن لكني أحبها, وأنتِ أمها ولن أتخلى عن ابنتي |
Oui et je te hais aussi, petite merdeuse. | Open Subtitles | نعم، وأنا أكرهكِ كذلك أيتها الصغيرة اللعينة |
- Je te hais toujours. - Je te hais toujours aussi. | Open Subtitles | .لا زلت أكرهك - .لا زلتُ أكرهكِ أيضًا، عزيزتي - |
J'aurais voulu pouvoir te détester, vraiment, | Open Subtitles | أتمنى لو أكرهكِ يا دي حقيقة أريد ذلك |
Je vous hais. | Open Subtitles | أكرهكِ |
Je vous déteste, Diane Sawyer. - Meilleur joueur du match. Bravo.{\*Meilleur Joueur du Match} | Open Subtitles | (أكرهكِ يا (دايان سوير مبارك عليك جائزة أفضل لاعب |