"أكره عندما" - Traduction Arabe en Français

• Je déteste quand
• Je déteste ça quand
• aime pas quand
• J'aime
• J'ai horreur
• déteste quand les
• déteste qu'
• déteste quand je
• déteste quand ils

Et m****. Je déteste quand vous avez raison! Moi aussi.
اللعنة ، أكره عندما تكونين محقة. أنا أيضاً.

Je déteste quand grand-mère me met la main Sur l'épaule pour que je l'embrasse.
أكره عندما تضع جدتي يدها على كتفي وتريد مني أن أقبلها

Je déteste quand tu l'appelles comme ça.
أنا حقًا أكره عندما تسمّينه بهذا الاسم لطالما كرهتُ هذا

Je déteste ça quand quelqu'un vole le jouet sans manger de céréale.
أكره عندما يسرق أحد اللعبة ! دون أن يتناول أية حبوب

Je déteste quand les gens me réveille avant que mon alarme ne le fasse.
أكره عندما يتم ايقاظي قبل أن يتوقف المنبه

Je déteste quand c'est un petit nouveau pendant le rush du matin.
أكره عندما يكون هناك شخص جديد ف ذروة الصباح.

Je déteste quand on dit ça, je trouve ça méprisant.
في الواقع أكره عندما يقول الناس هذا لأني أشعر أن هذا يحقر ما أفعله

Personnellement, Je déteste quand les suicides sont faciles.
شخصياً، أكره عندما الإنتحار يسهل .الأمر على الأحياء

Je déteste quand les gens disent "bueno", comme si tu avais besoin de leur accord pour quelque chose.
أكره عندما يقول الناس شريكين كما أنهن يحتجن إثبات على أنهن متزوجتين

Je déteste quand ma meilleure amie ne me raconte pas les trucs énormes de sa vie, et puis me dit quelques pauvres petits trucs, comme si c'était une faveur
أكره عندما تقوم صديقتي المفضّلة بإخفاء أشياء عظيمة في حياتها عنيّ ثم تُلقي عليّ أني المرتبة الثانية وكأنها معروف.

Ne me regardez pas comme ça ! Je déteste quand on me regarde comme ça.
لا تنظرى إلى هكذا أكره عندما ينظر الناس إلى هكذا

Je déteste quand tu zappes. Tu vas trop vite.
أكره عندما تمسك بجهاز التحكم، أنت سريع للغاية

- Je déteste quand ils se disputent. - La magie détruit nos vies.
أكره عندما يتشاجرون السحر الغبي يخرّب حياتنا

- Je déteste quand vous devenez pressant au CSI - Les familles des victimes déteste quand on ne l'est pas
أكره عندما أنتم يا رفاق محققي الجرائم تحصلون على قضية إقليمية- حسناً عائلة الضحية لا توافقك-

C'est juste ... Je déteste quand les gens agissent différemment dans mon dos.
أنا فقط أكره عندما يتصرف الناس بشكل مختلف من وراء ظهري

Non. Je déteste quand vous faites tous ça.
لا، لا تعني ذلك أنا أكره عندما تفعلون كلكم ذلك

Je déteste ça quand les gens disent que je suis charmante.
أكره عندما يقول الناس عني لطيف.

Ils l'ont bien attrapée quelque part. - Je n'aime pas quand il fait ça.
لذلك لابد وأنهم تعرضا له في مرحلة ما أنا أكره عندما يفعل ذلك

Je déteste être idiote sans le savoir. J'aime m'en rendre compte.
أكره عندما أكون بلهاء ولا أعرف أحب أن أكون مدركة لبلاهتي

J'ai horreur qu'on me dise que je sais.
أكره عندما يقول الناس، أعرف ذلك كيف أعرف ذلك ؟

je déteste qu'on me fasse perdre mon temps comme ça.
هل تعلم أكره عندما الناس يضيّعون وقتي هكذا

Je déteste quand je ne peux pas contenir ma solitude.
أكره عندما لا أستطيع تحمل وحدتي