"ألتقي بكم" - Traduction Arabe en Français

• vous rencontrer
• te rencontrer
• votre connaissance
• retrouve
• te rejoins
• vous rejoins

Theodore Peus. Ravi de vous rencontrer enfin.
ثيودور بيوس من الجميل جدا أن ألتقي بكم أخيرا

Je dois vous rencontrer à Oneonta, et vous avez 45 minutes de retard ?
أولا، أنت تجعلني ألتقي بكم في أونيونتا، ثم كنت على 45 دقيقة في وقت متأخر؟

Elle a envoyé un mot, elle est trop occupée pour vous rencontrer.
وقالت انها ارسلت الكلمة التي هي ببساطة مشغول جدا أن ألتقي بكم.

Je n'ai aucune idée ce qui se passe ici, mais j'ai toujours voulu te rencontrer.
حسنا، ليس لدي أي فكرة عما يدور هنا، ولكن لقد أردت دائما أن ألتقي بكم.

Ravie de faire votre connaissance.
مرحبا. إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

Quel plaisir de vous rencontrer face à face. Alors c'est toi, l'emmanché qui veut nous tuer.
مرحباً بكم يا عُصبة المرسومون معاً إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم أخيراً وجهاً لوجه

Il est un plaisir absolu de vous rencontrer.
ومن مطلقة دواعي سروري أن ألتقي بكم.

C'est un honneur de vous rencontrer.
إنه لشرف أن ألتقي بكم يا سيدي.

Eh bien, ça a été un plaisir de vous rencontrer.
حسنا، كان من الجيد أن ألتقي بكم.

M. Cupcake, ravi de vous rencontrer.
السيد كب كيك، يسعدني أن ألتقي بكم.

Quel plaisir de vous rencontrer.
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

Oh, c'est un plaisir de vous rencontrer.
أوه، انه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

C'est un honneur de vous rencontrer.
ومن تماما لشرف لي أن ألتقي بكم.

C'est un plaisir de vous rencontrer.
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

C'est un plaisir de vous rencontrer.
انه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

C'était un plaisir de vous rencontrer.
حسنا. ومن الجميل أن ألتقي بكم.

C'était un plaisir de vous rencontrer.
كان من دواعي سروري أن ألتقي بكم.

Salut, c'est sympa de te rencontrer.
مرحبا، فمن الجميل جدا أن ألتقي بكم.

Ravi de faire votre connaissance
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

On se retrouve près de la piscine.
نحن سوف ألتقي بكم إلى جانب حمام السباحة.

Caleb, je te rejoins en bas.
كالب، وسوف ألتقي بكم في الطابق السفلي.

Je vous rejoins.
لا تقلق , ألتقي بكم عند البوابة