"ألتون" - Traduction Arabe en Français

• Alton
• Elton

Alton Meyer a fait tomber un satellite de l'Air Force.
ألتون ماير أسقط قمراً خاصاُ بالقوات الجوية الليلة الماضية

Ma femme est retournée chez sa mère à Alton, dans l'Illinois.
عادت زوجــتي إلى بلدة أمّها في ألتون بإلينوي.

Elise habite maintenant chez sa mère de l'autre côté de la rivière à Alton.
إليز تقيم الآن في بيت أهلها وراء النهر في ألتون.

Et elle a Elton John qui va chanter à son mariage.
وستحضر ألتون جون من أجل الغناء في زواجها

Il aurait marqué son époque. Il me rappelle Elton John.
أراه كما أرى ألتون جان

Alors quand c'est mon tour de garder les enfants, je roule jusque Alton, où je les prend, et je les emmène au Chancery Park Plaza Hotel.
لذا عندما يحين دوري لأخذ الأطفال، أقود إلى ألتون, لآخذهما بعد ذلك، إلى فندق جانسري بارك بلازا.

J'ai du aller dans un hôtel à Alton, identifier le corps.
كان عليّ الذهـاب لأحد الفنادق في ألتون, للتعرّف على الجثّة.

Bref, comme je le disais, même si on avait acheté un pass de deux jours pour Alton towers, on n'avait pas vraiment voulu quitter la chambre d'hôtel.
على أية حال, كما قلت على الرغم من أنني اشتريت تمريره لمدة يومين لأبراج ألتون إلا أننا لم نترك غرفة الفندق

Je suppose que ce n'est pas une coincidence, qu'on se retrouve dans un hôtel à Alton, dans l'Illinois...
إنّني أفترض أنّه ليس من قبيل الصدفة، أنْ نلتقي في فندق في ألتون بإلينوي...

Alton était ton ami. Il t'aimait bien, Ray.
ألتون, كان صديقك لقد أحببك , راى

Ils ont acheté un terrain de deux hectares à Alton's Grove.
اجتمعوا معاً و اشتروا خمسة هكتارات قطعة من الأرض من شمال البلدة ببستان "ألتون"

e) Affaire Alton Manning : l'enquête sur sa mort devait commencer le 12 janvier 1998;
(هـ) وبخصوص حالة ألتون مانينغ، قررت الحكومة أن التحقيق في وفاته قد تحدد للبدء فيه يوم 12 كانون الثاني/يناير 1998؛

Le révérend Sharpton, l'activiste Alton Maddox et le révérend Daryl George ont dénoncé l'attitude du maire, qui refuse de faire construire des logements sociaux.
لا سلام، ولا القسآل(شاربتون)انضم إلى ناشط (نيويورك) (ألتون مادوكس)

Si Alton est parmi nous, nous serons sauvés.
إذا كان ألتون معنا فسوف ننجو

Tu peux emmener Alton dans la camionnette?
(لوكاس)، هل يمكنك إحضار (ألتون) إلى الشاحنة

Vous êtes le nouvel expert à demeure sur Alton Meyer.
سواء أحببت ذلك أم لا (فأنت الخبير المقيم لملف (ألتون ماير

Et un soir, y a 3 jours, on frappe à ma porte, c'était Roy, planté là, avec Alton.
حتى قبل ثلاث ليال عندما طرق بابي وكان روي يقف هناك (مع (ألتون

Alton, Elton, Lyman, Gleamon, Herman, Thurman, et Clyde.
(ألتون )( ايلتون )(ليمان )(جليامون ) (هيرمان )(ثورمان )(كلايد )

C'est comme cette chanson d'Elton John.
(إن الأمر سلِس كأغنية (ألتون چونز

Les gars, n'oubliez pas votre vieil ami Elton.
يا رجال ، لا تنسوا رفيقكم (ألتون)