| Avons-nous des preuves concrètes qui la lient à ces meurtres ? | Open Subtitles | ألدينا أيّ أدلّة دامغة تربطها بأيّ من هذه الجرائم؟ |
| Avons-nous encore une supposition de l'endroit où elle pourrait être dirigée? | Open Subtitles | ألدينا تخمينٌ حتّى عن المكان الذي تتوجّه إليه؟ لا. |
| Maintenant, Avons-nous un accord, ou veux-tu que l'inspecteur rencontre cette fille ? | Open Subtitles | الآن، ألدينا اتفاق؟ أم تريد المحقق أن يزور تلك الفتاة؟ |
| Nous avons deux costumes, Est-ce qu'on a deux mariés ? | Open Subtitles | .كلّ ذلك لكي تصلّوا لهذه اللحظة ،إنّ لدينا بدلتان رسميّتان ألدينا عريسان؟ |
| on a un fléau biblique ici ou quoi ? | Open Subtitles | ألدينا وباء مثل الذي في الكتاب المقدس أم ماذا؟ |
| on a une stratégie, où Est-ce qu'on va juste jaillir de l'hyperespace et se faire rebotter les fesses ? | Open Subtitles | ألدينا أي تصور جزئي لخطة المعركة أو لازلنا فقط نخطط للخروج من الفضاء الفائق ونعرض مؤخراتنا للركل مجدداً ؟ |
| Au nom de la planète Terre, joyeux 4 juillet. A-t-on une confirmation, David ? | Open Subtitles | نيابةً عن كوكب الأرض يوم إستقلال سعيد ألدينا تأكيد بعد؟ |
| Nous avons un groupe qui vient ? | Open Subtitles | ألدينا فرقة قادمة؟ |
| Avons-nous une idée où les drones sont dirigés? | Open Subtitles | ألدينا أيّ فكرة عن إتجاه الطائرات الآلية؟ |
| Avons-nous autre chose que des spéculations sur un homme-singe mythique qui pourrait le connecter au meurtre ? | Open Subtitles | ألدينا أيّ شيءٍ غير التخمينات عن قرد إنسانيّ أسطوريّ سيربطه بجريمة القتل؟ |
| Vulture 1, Nathan James... Avons-nous une cible ? | Open Subtitles | " ناثين جيمس " لـ " النسر 1" ألدينا هدف معين؟ |
| Il souffre. Avons-nous quelque chose ? | Open Subtitles | إنّه يتألّم، ألدينا أيّ مسكّن؟ |
| Avons-nous plus de preuves pour étayer cette théorie ? | Open Subtitles | ألدينا أيّ دليل آخر لدعم هذه النظرية؟ |
| Avons-nous quelqu'un au dîneur où la femme de Tibb travaille ? | Open Subtitles | ألدينا عميل في المطعم حيث تعمل زوجتُه؟ |
| Avons-nous le temps de servir le café, ou pas ? | Open Subtitles | ألدينا وقت لتقديم القهوة أم لا؟ |
| Avons-nous une autre option ? | Open Subtitles | ألدينا خيار آخر ؟ |
| Baissez tous les stores. on a des ampoules ? | Open Subtitles | ونغطي جميع النوافذ ألدينا أية مصابيح كهربية؟ |
| - on a du Robitussin ? | Open Subtitles | ـ ألدينا مقشع للسعال آخر؟ ـ أجل، سيدي في السيارة |
| on a un Taser ? | Open Subtitles | ألدينا سلاح الصدمة الكهربائية؟ |
| on a un numéro ? | Open Subtitles | ذلك ليس من سماتي. ألدينا رقم جديد؟ |
| on a une idée de ce qu'on cherche ? | Open Subtitles | ألدينا أي فكرة عما يمكن أن نبحث عنه؟ |
| A-t-on un invité spécial ? | Open Subtitles | ألدينا ضيفٌ مميز ؟ |
| Alors, nous avons un marché ? | Open Subtitles | إذا، ألدينا إتفاق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 