"ألم يخبرك" - Traduction Arabe en Français

• ne t'a pas dit
• ne t'a rien dit
• ne vous a rien dit
• ne te l'a pas dit
• Il ne vous a pas dit
• ne t'a dit
• Il ne vous l'a pas dit
• ne vous a dit
• ne vous a prévenu
• ne t'a jamais dit
• ne vous a pas dit de

- L'avocat ne t'a pas dit ?
جهاز مراقبتي الالكتروني ألم يخبرك المحامي؟

Il ne t'a pas dit qu'il a achete le grand Toulouse-Lautrec de la collection Bonnet?
ألم يخبرك انه حصل على تولوس لوترك" العظيمة" من مجموعة "بونيت" ؟

Il ne t'a rien dit à propos du fait qu'on bossait ensemble ?
ألم يخبرك أي شئ عن عملنا معاً؟

Le gamin ne vous a rien dit ?
ألم يخبرك الولد الجامعي؟

On ne te l'a pas dit ?
ألم يخبرك أى شخص؟

- oui Il ne vous a pas dit de ne pas faire de déclaration pendant 48 heures ?
ألم يخبرك بألا تعطي أي تصريح لمدة 48 ساعة؟

Personne ne t'a dit que l'entraînement est bien plus marrant que la réalité.
ألم يخبرك أحداً من قبل ان التدريب ممتع كثيرا عن الحقيقة

Il ne vous l'a pas dit ?
ألم يخبرك (آلان)؟

Vous n'avez vraiment pas été avertis, personne ne vous a dit de vous abstenir ?
،لم يتم تحذيرك ألم يخبرك أحد أن تمتنعي عن هذا ؟

Personne ne vous a prévenu que Troy...
ألم يخبرك أحد..

Ok, Jerry ne t'a pas dit de te retirer?
حسنا, ألم يخبرك جيري أن تتراجعي؟

Trout ne t'a pas dit que tu es censée faire un strip-tease ?
ألم يخبرك تراوت من المفترض أن تتعري؟

- Andrew ne t'a pas dit ?
ألم يخبرك آندرو؟

Mark ne t'a pas dit qu'on venait ?
- ألم يخبرك "مارك" أننا قادمون؟

Dimanche. Il ne t'a rien dit ?
الأحد ، ألم يخبرك ؟

M. Sloane ne vous a rien dit?
ألم يخبرك السيد سلون ؟

C'est un Oo'Glug. Trick ne te l'a pas dit ?
إنه من " الأوغلوغ "ألم يخبرك "تريك

Il ne vous a pas dit qu'il avait un problème aux reins ?
ألم يخبرك أن لديه خلل في كليتاه؟

Personne ne t'a dit que je te cherchais?
ألم يخبرك أي أحد أنني كنت ابحث عنك؟

Il ne vous l'a pas dit ?
ألم يخبرك ؟

On ne t'a jamais dit de ne pas embêter un chien quand il mange ?
ألم يخبرك أحد أن لا تعبث مع الكلب عندما يأكل؟