"أليساندرو" - Traduction Arabe en Français

• Alessandro

Les intervenants étaient Mme Axèle Giroud, M. Alessandro Teixeira et M. Frank Bartels.
وشارك في حلقة المناقشة كل من السيدة آكسيل جيرود، والسيد أليساندرو تكسيرا، والسيد فرانك بارتلز.

Caldarone, Alessandro, chef du Groupe des avocats et du Centre de détention
السيد أليساندرو كالدارون، رئيس وحدة شؤون المحامين ومرافق الاحتجاز

Enfin, je vous remercie des paroles aimables qui m'ont été adressées ainsi qu'à ma famille et veux exprimer une gratitude toute particulière à mon ami l'ambassadeur de l'Italie, Alessandro Vattani, à qui je fais aussi mes adieux.
وأشكركم أيضاً على الكلمات الرقيقة التي وجهتموها إلي وإلى أسرتي. وأوجه خالص شكري، وأتبادل الوداع مع صديقي، أليساندرو فاتاني من ايطاليا.

Lettre datée du 25 septembre 2007, adressée au Président de la Commission par Alessandro Fucito, de la municipalité de Naples*
رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من أليساندرو فوجيتو، من بلدية نابولي*

Ton visage est le mien, Alessandro. Je connais ses moindres contours,
أقرأ وجهك جيدًا يا (أليساندرو) أعرف كل إنشٍ به

Ceci est de Ludovico Cordi, un élève d'Alessandro Allori.
"هذه من صنع "لودوفيكو كوردي "تابع ل"أليساندرو ألوري

Ayant obtenu la majorité requise, M. Alessandro Busacca (Italie) est élu Président de la Troisième Commission.
وانتخب السيد أليساندرو بوساكا )إيطاليا( رئيسا للجنة الثالثة، بعد أن حصل على اﻷغلبية المطلوبة.

Président : M. Alessandro Vattani (Italie)
الرئيس: السيد أليساندرو فاتاني )ايطاليا(

M. Alessandro Farace
السيد أليساندرو فاراتشي

ITALIE Représentant: M. Alessandro Fallavollita
السيد أليساندرو فالافوليتا

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. Alessandro Motter, UIP (tél. 1 (212) 557-5880).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد أليساندرو موتير، الاتحاد البرلماني الدولي، (رقم الهاتف: 1 (212) 557-5880)].

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. Alessandro Motter, Union interparlementaire (tél. 1 (212) 557-5880); ou de visiter < www.ipu.org > .]
وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد أليساندرو موتر، الاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف: 1 (212) 557-5880؛ أو زيارة الموقع www.ipu.org).]