"أليس ذلك صحيحاً" - Traduction Arabe en Français

• Pas vrai
• N'est-ce pas
• J'ai raison

C'est Pas vrai, putain de pédé d'arabe ?
أليس ذلك صحيحاً أيّها العربيّ اللعين الشاذّ؟

Et tu l'as laissé mourir en ne dénonçant pas ce monstre, Pas vrai?
ثم تركته يموت لأنّك لم تريد أن تكشف هوية ذلك الغريب، أليس ذلك صحيحاً ؟

N'est-ce Pas vrai, Commandants Mauser et Lassard ?
أليس ذلك صحيحاً , القائد ماوزر و القائد لازارد ؟

Ils n'étaient même pas amis, N'est-ce pas ?
هم لم يكونوا حتّى أصدقاء , أليس ذلك صحيحاً ؟

Au niveau du programme, il s'agit du même tournevis, N'est-ce pas?
على مستوى الأنظمة .. إنّها نفس الجهاز أليس ذلك صحيحاً ؟

Sans nous, il peut pas enlever Brin à Sanders. N'est-ce pas, Donald?
نحن الأمل الوحيد الذي يملكه لإبعاد برين عن ساندرز ، أليس ذلك صحيحاً ، يا دونالد ؟

C'est toi et moi, Pas vrai ?
فقط أنت و أنا , أليس ذلك صحيحاً ؟

Pas vrai, Première Classe ?
أليس ذلك صحيحاً, الدرجه الأولى ؟

Pas vrai, inspecteur ?
أليس ذلك صحيحاً ، أيها المحقق ؟

Ce n'est Pas vrai ?
أليس ذلك صحيحاً ؟

En gros, on parle d'un échange de fluides, Pas vrai ?
لكن لو أفترضنا أنى قلت ذلك فى الواقع نحن نتحدث عن مسألة "تبادل سوائل" أليس ذلك صحيحاً ؟

Mais tu ne peux pas le voir, Pas vrai ?
ولكّنك لا تستطيعين رؤية (دريل) , أليس ذلك صحيحاً ؟

Vous faites de votre logiciel d'arme à feu une open source pour une bonne cause , Pas vrai M.Fife?
-أهلاً بكَ مجدداً أنتَ جعلتَ نظام الأسلحة النارية مفتوحة المصادر لأسباب جيدة ؛ أليس ذلك صحيحاً سيد ( فايف )؟

Jane était inconsciente tout le temps, Pas vrai ?
جين) كانت فاقدة للوقت طوال الوقت , أليس ذلك صحيحاً ؟ )

Vous m'avez menti pendant un mois, N'est-ce pas ?
لقد كُنت تكذب عليّ لشهر، أليس ذلك صحيحاً ؟

N'est-ce pas, petit Billy ?
أليس ذلك صحيحاً يا بيلي الصغير ؟ أجل

- N'est-ce pas ?
أليس ذلك صحيحاً ؟

N'est-ce pas ?
أليس ذلك صحيحاً ؟

N'est-ce Pas vrai ?
أليس ذلك صحيحاً ؟