"أليكساندرا" - Traduction Arabe en Français

• Alexandra

Pieter Verbeek, Vincent van den Bergen, Ralph Brieskorn, Gerard Snel, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg
بيتر فيربيك، فنسنت فان دين بيرغن، رالف بريسكورن، جيرارد شنيل، أليكساندرا فالكنبورغ، فيم ك.

Les jeunes acteurs Alexandra Heilweil et Christopher Morley... avaient du mal a se rappeler leur texte et a rester concentrés.
الطفلان الممثلان أليكساندرا هايلوايل و كريستوفر مورلي لديهم صعوبة في تذكر حواراتهما و البقاء مركزين

Salut, Alexandra, c'est moi -- l'agent Juni Cortez.
مرحبا، أليكساندرا هذا أنا العميل جوني كورتز

Si ça peut aider, Alexandra ne la masse que depuis trois ans.
إذا يُساعدُ، أليكساندرا فقط دُلّكَها لثلاث سَنَواتِ.

Cela doit être livré au Capitaine Hans Von Grunwald-Merks, au Alexandra Palace.
لكي تسلم إلى النقيب هانز فون غرينوالد ميركز , قصر أليكساندرا

Regardez. Alexandra Combs avait raison.
حسناً, انظروا لهذا, أليكساندرا كومبس لم تكن تكذب

8. Le débat était animé par Alexandra Guáqueta, Vice-Présidente du Groupe de travail.
8- وأدارت حلقة النقاش أليكساندرا غواكويتا، نائبة رئيس الفريق العامل.

Si Alexandra Duchenko veut cette cocaïne, nous lui offrirons directement.
إذا أردات (أليكساندرا دوجينكو) الكوكايين فسنسلمه لها مباشرةً

Papa, dis-lui. Alexandra... Ce Clark fait référence à moi, pas toi.
"أليكساندرا" هذا "الكلارك" يشير لى , ليس لكِ.

Tu es toujours aussi belle, Alexandra.
تبدين جميلة مثل قبل أليكساندرا

Alexandra Duchenko. La famille Duchenko est plus grosse, plus dangereuse que la famille Schiller
أليكساندرا دوجينكو عائلة دوجينكو أكبر

c'est la cargaison d'armes d'Alexandra Duchenko.
إنها شحنة أسلحة أليكساندرا دوجينكو

Nora, je vous en prie. Appelez-moi Alexandra.
نورا ، رجاءً ادعيني أليكساندرا

Dieu merci, vous êtes sauve, Alexandra.
الشكر لله أنت بخير، أليكساندرا.

[UNCUT] Voila pourquoi Alexandra portait des bouchons dans les oreilles.
أوه، لِهذا أليكساندرا تَلْبسُ سدادةَ أذن عندما تَعطيني a تدليك.

Loin de moi une telle pensée, Alexandra.
أنا لا أَحْلمَ بإغْوائك، أليكساندرا.

Alexandra accoucha au même moment. Markéta allaita les deux enfants.
(أليكساندرا) أيضا أنجبت طفلا و (ماركيتا) اهتمت بالطفلين

Mais tu as Ia beauté de ta mère, Alexandra,
لكنك تملكين جمال أمك ، أليكساندرا

41. Alexandra Guáqueta, membre du Groupe de travail, a dit qu'il importait de renforcer la convergence autour des Principes directeurs, de mesurer les performances et l'efficacité des points de contact nationaux et d'œuvrer à une adoption plus large des Principes directeurs dans le secteur financier.
41- وأكدت أليكساندرا غواكويتا، عضو الفريق العامل، على الحاجة إلى تعزيز التقارب حول المبادئ التوجيهية؛ وقياس أداء وفعالية جهات الاتصال الوطنية؛ وتعزيز استفادة القطاع المالي من المبادئ التوجيهية.

On est dans la rue, dans le coin sud-est d'Alexandra Plaza.
نحن في الشارع، نتجه نحو مُلتقى ساحة (أليكساندرا) في الجنوب الشرقي.