"أمبراطورية" - Traduction Arabe en Français

• empire

J'ai bâti un empire sur cet ordre et je ne laisserai pas me l'enlever.
بنيت أمبراطورية من النظام وأنا لن أحضى بها أخذت بعيدا مني

Je les ferai ouvrir leur porte-feuille pour qu'ils nous donnent ce dont nous avons besoin pour bâtir un empire.
سأجعلم يفتحون محافظهم ويعطوننا ما نريد لبناء أعظم أمبراطورية

Mais pour diriger un empire de la cocaïne, il vous faut du cash.
لكن إن أردت إدارة أمبراطورية كوكايين فيجيب أن يكون معك الكثير من النقود السائلة

Randall, tu veux l'empire de Nevins, prends le, d'accord ?
أنصت ، راندال تريد أمبراطورية نيفينز خذها فحسب ، حسناً؟

Quand le père de la princesse est mort, Halabi est devenu l'unique contrôleur de l'empire commercial de la famille royale.
عندما مات والد الأميرة ، أصبح حلبي المتحكم الفعلي لأعمال أمبراطورية العائلة المالكة

J'étais occupé à construire l'empire du placard.
كنتُ مشغولاً قليلاً ببناء أمبراطورية الخزائن

A 13 ans, elle avait construit un empire.
لكن عندما أصبحت في سن 13 عام، شيدت أمبراطورية الأجرام.

Des centaines de milliers de morts à cause de l'empire toujours plus ambitieux de Washington, inspecteur.
مئات الآلاف من القتلى لآن أمبراطورية واشنطن دائما طموحة , أيها المحقق

Il n'y aura pas toujours une guerre en Europe, mais il y aura toujours un empire.
, لن يكون هناك دائما حرب أوروبية لكن سيكون هناك دائما أمبراطورية

C'est quoi, le secret d'un vendeur de 52 ans sur le retour, représentant en machines à milkshakes, qui fait du fastfood un empire avec 1 600 restaurants dans 50 États et 5 pays étrangers, avec un revenu annuel qui avoisine
كيف تمكن بائع مخفوق للحليب يتجاوز عمره الثانية والخمسين أن يبني أمبراطورية من 1600 مطعم للوجبات السريعة في خمسين ولاية، و 5 دول أجنبية مع إيرادات سنوية تبلغ 700 مليون دولار

La nouvelle de votre victoire se répandra aux quatre coins de l'empire japonais.
أخباركم بعيداً وسيسمع نصركم... في كل أنحاء أمبراطورية أليابان

N'importe qui d'autre, mais je ne veux pas être impliqué dans l'empire d'Eldritch Palmer.
أي شركة خاصة أخرى عدا هذه لا نريد الضياع وسط أمبراطورية "إلدرتش بالمر"

C'est à moi de m'asseoir sur le trône d'Angleterre, pour tuer leur reine bâtarde , et régner sur un nouvel empire !
انه من أجلي الجلوس على عرش "إنجلترا" لأذبح الملكة النغله ، وأحكم أمبراطورية جديدة!

Et toi, tu es celui qui fera de cet état un empire puissant, Mehmet.
وأنت سوف تجعلها أمبراطورية عظيمة

Comment créer un empire en toute simplicité."
هذا الشيئ صنع أمبراطورية غير بسيطة.

Il faut un empereur, pour gouverner un empire.
الأمر يتطلب أمبراطور ليحكم أمبراطورية

À l'époque, dans l'empire romain, si tu payais tes impôts, tu adorais qui tu voulais, où tu voulais, comme tu voulais.
تعرف, بالعودة الى يوم مملكة (رومان) أمبراطورية (روم) لطالما تدفع ضرائبك يمكنك فعل ما تريد

Voilà l'empire de la mort.
هذه أمبراطورية الموت

L'empire d'or noir de Morehouse continue de s'accroître au son de ses pas sur les terres texanes.
أمبراطورية نفط (مورهاوس) ما زالت تكبر لانه جعل حقول "تيكساس" غنية بالنفط

Que j'ai bâti un empire et qu'il me faut Mary Poppins pour solidifier mon royaume.
وتظنين أنني بنيت أمبراطورية وأريد (ماري بوبنز) كطوبة واحدة في مملكتي