Le droit à la liberté d'opinion et d'expression: rapport de M. Ambeyi Ligabo, rapporteur spécial | UN | الحق في حرية الرأي والتعبير: تقرير المقرر الخاص، السيد أمبيي ليغابو |
Le droit à la liberté d'opinion et d'expression: rapport de M. Ambeyi Ligabo, rapporteur spécial | UN | الحق في حرية الرأي والتعبير: تقرير المقرر الخاص، السيد أمبيي ليغابو |
Rapport du Rapporteur spécial, M. Ambeyi Ligabo | UN | التقرير المقدم من المقرر الخاص، السيد أمبيي ليغابو |
Rapport du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression, Ambeyi Ligabo | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو |
M. Arjun Sengupta (Inde) | UN | السيد أمبيي ليغابو (كينيا) |
Rapport du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression, Ambeyi Ligabo | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو |
Rapport du Rapporteur spécial sur le droit à la liberté d'opinion et d'expression, Ambeyi Ligabo | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو |
Rapport du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression, Ambeyi Ligabo | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حريـة الـرأي والتـعبير، أمبيي ليغابو |
Rapport de M. Ambeyi Ligabo, Rapporteur spécial | UN | تقرير المقرر الخاص، السيد أمبيي ليغابو |
M. Abid Hussain (Inde) a été nommé à ces fonctions en 1993 et a été remplacé par M. Ambeyi Ligabo (Kenya) en août 2002. | UN | وعُين السيد عابد حسين (الهند) مقرراً خاصاً في عام 1993، وحل محله السيد أمبيي ليغابو (كينيا) في آب/أغسطس 2002. |
Rapport de M. Ambeyi Ligabo, Rapporteur spécial | UN | تقرير المقرر الخاص، السيد أمبيي ليغابو |
Rapport du Rapporteur spécial sur le droit à la liberté d'opinion et d'expression, Ambeyi Ligabo* | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو* |
Rapport du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression, Ambeyi Ligabo* | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو* |
Dans l'exercice de son mandat, à l'invitation du Gouvernement hondurien le Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d''expression, M. Ambeyi Ligabo, s'est rendu en mission au Honduras du 26 au 30 novembre 2007. | UN | قام المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو بزيارة إلى هندوراس في الفترة من 26 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، بدعوةٍ من حكومة هندوراس وعملاً بولايته. |
Le présent rapport, soumis en application de la résolution 2002/48 de la Commission, est le quatrième rapport général présenté par M. Ambeyi Ligabo, nommé Rapporteur spécial le 26 août 2002. | UN | وهذا التقرير، المقدم عملاً بقرار اللجنة 2002/48، هو رابع تقرير عام يقدمه السيد أمبيي ليغابو (كينيا)، الذي عُيِّن مقرراً خاصاً في 26 آب/أغسطس 2002. |
Il a été remplacé par M. Ambeyi Ligabo (Kenya) en août 2002. | UN | وقد حل محله السيد أمبيي ليغابو (كينيا) في آب/أغسطس 2002. |
11. Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression M. Ambeyi Ligabo (Kenya)* | UN | 11- المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، أمبيي ليغابو (كينيا)* |
n) Rapport du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression, M. Ambeyi Ligabo (A/HRC/4/27 et Add.1); | UN | (ن) تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو (A/HRC/4/27 وAdd.1)؛ |
M. Abid Hussain (Inde) a été nommé Rapporteur spécial en 1993 et a été remplacé par M. Ambeyi Ligabo (Kenya) en août 2002. | UN | وعُين السيد عابد حسين (الهند) مقرراً خاصاً في عام 1993، وحل محله السيد أمبيي ليغابو (كينيا) في آب/أغسطس 2002. |
Le présent rapport, soumis en application de la résolution 2004/48 de la Commission, est le troisième rapport général que présente M. Ambeyi Ligabo (Kenya), nommé Rapporteur spécial le 26 août 2002. | UN | وهذا التقرير، المقدم عملاً بقرار اللجنة 2004/42، هو ثالث تقرير عام يقدمه السيد أمبيي ليغابو (كينيا)، الذي عُيِّن مقرراً خاصاً في 26 آب/أغسطس 2002. |
M. Arjun Sengupta (Inde) | UN | السيد أمبيي ليغابو (كينيا) |