La folie d'un homme, c'est l'art d'une femme. | Open Subtitles | التصرف بجنون كامل جنون رجل هو إبداع أمرآة |
Il y a cinq ans, une femme m'a annoncé qu'une demoiselle américaine viendrait. | Open Subtitles | منذ خمس سنوات، أمرآة أخبرتني أن فتاة أمريكية ستأتي |
C'est toujours agréable d'avoir une femme très sexy qui se promène en talons hauts dans le bâtiment. | Open Subtitles | إنه دائماً ممتع أن يكون لدينا أمرآة جذابة تجول العمارة بكعب عالاً |
Pourquoi une femme qui vaut 60 million dollars et peut-être encore + à venir, | Open Subtitles | لماذا أمرآة تملك 60 مليون دولار ومحتمل قابل للزيادة |
Le désintérêt d'une femme sublime, ça fait mal. | Open Subtitles | خاصتاً عندما تكون من تهتم بى أمرآة جميلة على سبيل المثال |
Ils vous obligent à braquer une femme innocente. | Open Subtitles | أنهم جعلوكى توجهى المسدس إلى أمرآة برئية |
Tu m'as dit avoir eu la vision d'une femme en robe rouge, poursuivie dans les bois. | Open Subtitles | وأخبرتني بأن لديك رؤية عن أمرآة ترتدى زى أحمر وتضرب بين الأشجار |
C'est l'une des histoires les plus dingues que j'ai jamais entendues ... mais il y a une femme dans l'histoire, alors bien-sûr que c'est vrai. | Open Subtitles | هذه قصة أكثر قصة جنوناً سمعتها فيحياتي،ولكن... هناك أمرآة تتضمنها لذا بالطبع هي حقيقية |
Seul le talent intéresse une femme de goût. | Open Subtitles | فقط الموهبة تهم أمرآة ذات مكانة |
Quoi que vous puissiez penser d'elle, c'est une femme épatante, et je veux l'épouser. | Open Subtitles | بغض النظر عما تفكران به، فـ(إيفلين) أمرآة عظيمة وواسعة التفكير |
Ca vous ennuierait de tuer une femme? | Open Subtitles | هل تقتل أمرآة ؟ |
Il y avait une femme avec lui, ici. | Open Subtitles | كانت معهُ أمرآة |
Tu es une femme difficile à trouver. | Open Subtitles | أنتِ أمرآة يصعب العثور عليها |
Dans notre livre sacré, l'histoire d'Esther est l'histoire d'une femme. | Open Subtitles | فى كتبنا ، قصة عن (إيستر) إنها قصة عن أمرآة |
J'ai creusé et j'ai découvert la main d'une femme. | Open Subtitles | واكتشفت يد، يد أمرآة |
Nicole est une femme pour la vie, avec qui faire des bébés. | Open Subtitles | (نيكول) هي أمرآة للوقت الطويل أمرآة لتنجب أطفال معها |
En voilà une femme maigrichonne. | Open Subtitles | أمرآة نحيفة |