"أمر مثير للسخرية" - Traduction Arabe en Français

• est ridicule
• ironique

C'est ridicule rouler un rocher le long du flanc d'une montagne à répétition, mais c'est pareil avec toute chose dans la vie, quand on y pense, surtout un jeu.
أعني، نعم، هو أمر مثير للسخرية للفة صخرة إلى أعلى الجبل مرارا وتكرارا وتكرارا، و ولكن ذلك ليس كل شيء في الحياة.

Penser qu'on soit les seuls dans son collimateur, c'est ridicule.
ويعتقد أنه أخص لنا بها إنه أمر مثير للسخرية

Bien sûr que non, c'est ridicule.
في السيارة أبقى في مسطح الخاص بك شقة؟ بالطبع لا. وهذا أمر مثير للسخرية.

C'est ridicule de croire qu'on peut l'empêcher.
إنّه أمر مثير للسخرية الاعتقاد أنّ بمقدورك وقفه.

Je pense que l'idée que je sois autre qu'un médecin est ridicule.
أعتقد بأن فكرة أي شخص يعتقدني بأنه يمكنني أن أي شيء عدا أنني دكتوره أمر مثير للسخرية

- C'est ridicule. - C'est la procédure en attendant.
هذا أمر مثير للسخرية اتهامات رسمية معلقة

C'est ridicule... juste une autre action de camouflage du conseil, me forçant à faire une thérapie pour un problème que je n'ai pas pour contenter les médias et les avocats.
هذا أمر مثير للسخرية مجرد مسكر من الشراب، تحرك من قبل المجلس مما اضطروا لي أجباري للحصول على معالج نفسي للمشكلة ليس لدي

Franchement, c'est ridicule, après deux ans de carrière, de compter vos idées.
و بصراحة ، أنه أمر مثير للسخرية تماماً أن تكوني بوظيفتكِ لسنتين و تعدِّين أفكاركِ

L'idée qu'il puisse y avoir une force dans l'univers faisant pencher les évènements en ta faveur ou contre toi est ridicule.
فكرة أن هناك قوة في الكون تجعل الأحداث في صالحك أو ضده هو أمر مثير للسخرية

C'est ridicule, ça sert à quoi 20 minutes de préliminaires ?
هل تمزح معي؟ هذا أمر مثير للسخرية ما ستفعل خلال 20 دقيقة

L'idée que la Suède serait impliqué dans le traitement des armes dans la région est ridicule.
الفكرة بأنّ "السويد" تكون متورطة في معالجة الأسلحة في المنطقة أمر مثير للسخرية.

Ce qui est ridicule, c´est que tu remettes en question ce qui est inéluctable.
هذا أمر مثير للسخرية ما هو مثير للسخرية السؤال الذي لا مفر منه.

Ces choses sont construites pour une raison, c'est ridicule.
أعني ، يتم بناء الأشياء لغرض. انه أمر مثير للسخرية.

C'est ridicule. Nous sommes vraiment riches.
هذا أمر مثير للسخرية نحن اغنياء تماما

Non, non, non, non, non, c'est ridicule.
لا... لا، لا، لا، لا، هذا أمر مثير للسخرية.

Mon amour pour toi est ridicule
♪ لأن حبي لك أمر مثير للسخرية ♪

Mon amour pour toi est ridicule
♪ حبي لك أمر مثير للسخرية ♪ - ♪ أمر مثير للسخرية ♪ -

- Mon amour pour toi est ridicule
♪ لأن حبي لك أمر مثير للسخرية ♪ - ♪ أمر مثير للسخرية ♪ -

- Mon amour pour toi est ridicule
♪ لأن حبي لك أمر مثير للسخرية ♪

- Mon amour pour toi est ridicule
♪ حبي لك أمر مثير للسخرية ♪ - ♪ أمر مثير للسخرية ♪ -

Je sais que tu avais l'impression de ne pas pouvoir me parler, ce qui est ironique, car c'est mon travail de parler aux gens.
أعلم أنك شعرت أنك لا تستطيعين التحدث معي. و هو أمر مثير للسخرية لأن عملي هو التحدث مع الناس.