Que je pars avec mon prince bien plus beau et plus riche que vous. | Open Subtitles | أنا أخرج الليلة مع أميرى الأكثر ثراء منك؟ |
J'accepte l'honneur qui m'est fait et rendrai justice à mon prince en affrontant Ivanhoé. | Open Subtitles | إننى أقبل بتواضع الشرف الذى أسبغ على لدعم رحمة و عدالة أميرى بالرهان بالمعركة |
Venez, mon prince, il n'y a rien à voir ici. | Open Subtitles | هيا يا أميرى ليس هناك شىء يستحق أن تراه |
Qui a apporté de la farine dans la chambre de mon prince ? | Open Subtitles | من الذى جلب الدقيق لغرفة أميرى ؟ |
Et on m'interroge sur les frères Amiri et Téhéran ? | Open Subtitles | الأن يستجوبوننى عن عملية آل أميرى وعن طهران |
Qui a apporté de la farine dans la chambre de mon prince ? | Open Subtitles | من الذى جلب الدقيق لغرفة أميرى ؟ |
A mon cher prince Alexis. | Open Subtitles | إلى أميرى أليكسس العزيز |
Pas sans vous, mon prince ! | Open Subtitles | لن أرحل بدونك يا أميرى |
Bonne nuit, mon beau prince. | Open Subtitles | عمت مساءا.. يا أميرى الوسيم |
Un jour, mon prince viendra | Open Subtitles | فى يوم ما أميرى سوف يأتى |
Un jour... mon prince viendra | Open Subtitles | فى يوم ما أميرى سوف يأتى |
Notre prince doit épouser une princesse chinoise. | Open Subtitles | ( أميرى هنا ( ماركوس كابروني يجب أن يتزوج من الأميره الصينيه |
Continuez, mon prince. | Open Subtitles | أخبرنى المزيد عن أميرى ؛ |
"Dors, mon bel enfant Dors, mon prince | Open Subtitles | " نام يا طفلى الحبيب نام يا أميرى " |
"Dors, mon bel enfant Dors, mon prince | Open Subtitles | " نام يا طفلى الحبيب نام يا أميرى" |
Mon prince charmant à moi. | Open Subtitles | أميرى الساحر جدا0 |
- Oui. Mon prince. - Vous voyez ? | Open Subtitles | ـ نعم يا أميرى ـ أترى ؟ |
Exactement comme mon prince. | Open Subtitles | .تماماً مثل أميرى |
J'ai convaincu Londres et Paris que le deal Amiri, c'est pas nous. | Open Subtitles | لقدإنتهيتلتوىمنإقناعالمخابراتالبريطانيةوالفرنسية... إننا ليس لنا شأن بإنفجار أميرى ... |
Vous avez pris contact avec les frères Amiri, en 1998 ? | Open Subtitles | لقد أقمت إتصالاً بآل أميرى عام 1998؟ |
Pourquoi faire cette enquête sur les Amiri et sur moi, qui ai fait mon boulot ? | Open Subtitles | لماذا يحققون فى عملية آل أميرى ومعى؟ |