"أمييوفوري" - Traduction Arabe en Français

• Amieyeofori

M. Amieyeofori
السيد أمييوفوري

M. Kio Solomon Amieyeofori
السيدة كيو سولومون أمييوفوري

M. Kio Solomon Amieyeofori
السيد كيو سولومون أمييوفوري

M. Amieyeofori (Nigéria) dit qu'en sa qualité de membre de la CEDEAO aux côtés de la Guinée-Bissau, son pays se félicite tout particulièrement de l'inscription de la Guinée-Bissau à l'ordre du jour de la Commission.
25 - السيد أمييوفوري (نيجيريا): قال إن بلده، بوصفه زميلاً لغينيا - بيساو في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، يرحب ترحيباً شديداً بإدراج ذلك البلد في جدول أعمال لجنة بناء السلام.

M. Amieyeofori (Nigéria) voit dans le Cadre un complément aux efforts de relèvement et de réinsertion qui sont actuellement déployés en Sierra Leone.
62 - السيد أمييوفوري (نيجيريا): قال إن الإطار سيكون مكملاً للجهود الجارية في سيراليون للتأهيل وإعادة الإدماج فيما بعد الصراع.

M. Amieyeofori (Nigéria) dit que sa délégation partage l'avis du nouveau Président en ce qui concerne l'avenir et convient qu'il est important de consolider les partenariats déjà établis, en particulier avec les organisations régionales et sous-régionales.
33 - السيد أمييوفوري (نيجيريا): قال إن وفده يشارك الرئيس الجديد رؤيته بالنسبة للمستقبل ويوافق على أنه من المهم أن تُدعم الشراكات القائمة بالفعل، وخاصة مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية.

M. Amieyeofori (Nigéria) (parle en anglais) : Je voudrais exprimer notre gratitude à M. Mariano Fernández Amunategui pour l'action efficace qu'il mène en tant que Chef de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) pendant une période très difficile et redoutable pour Haïti.
السيد أمييوفوري (نيجيريا) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أعرب عن امتناننا للسيد ماريانو فيرنانديز أموناتيغوي، على عمله الفعال بصفته رئيساً لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، أثناء فترة صعبة وحافلة بالتحديات في هذا البلد.

M. Amieyeofori (Nigéria) exprime sa profonde gratitude à M. Majoor pour son travail remarquable en tant que président. La Sierra Leone a tiré un profit considérable de ses efforts inlassables, de ses nombreuses consultations et de son travail de terrain accompli avec dévouement.
40 - السيد أمييوفوري (نيجيريا): أعرب عن عميق تقديره للسيد مايور على عمله الباهر كرئيس لتشكيلة سيراليون، وقال إن سيراليون استفادت كثيرا من عمله الشاق والمستمر، ومن مشاوراته الموسعة، وتفانيه في عمله الميداني.