"أناهيت" - Traduction Arabe en Français

• Anahit

Membres : Mme Anahit Aleksandryan
الأعضاء: السيدة أناهيت أليكزاندريان

Arménie Mme Anahit Aleksandryan
أرمينيا السيدة أناهيت اليكساندريان

Arménie Mme Anahit Aleksandryan
أرمينيا السيدة أناهيت ألكساندريان

Mme Anahit Aleksandryan
السيدة أناهيت إليكساندريان

Mais nous faisons de notre mieux. " Pour enseigner la langue et la littérature arménienne " en faisant de son mieux " , la directrice adjointe, Anahit Lorestian, est payée environ 30 dollars par mois - un salaire bien supérieur au salaire moyen des enseignants de sa ville natale de Gyumri.
لكننا نبذل ما في وسعنا لتحقيق هذا الأمر " . وإن نائبة المديرة، أناهيت لوريستيان، تتلقى لقاء تدريسها اللغة والآداب الأرمينية بأعلى درجة من الكفاءة ما مجموعه 30 دولارا شهريا - وهذا أجر يتجاوز متوسط ما يدفع للمدرسين في قريتها غيومري.

Mais Anahit dit qu'elle s'est réinstallée à Nor Haykajour parce qu'elle en avait assez de la vie " en ville " et qu'elle voulait jouir de la célèbre nature du Karabakh. > >
غير أن أناهيت تقول إن سبب استيطانها نور هايكاجور هو تعبها من حياة " المدينة " ورغبتها في الاستمتاع بطبيعة كاراباخ المشهورة.

< < Le Nor Chahoumian va de l'avant > > par Anahit Danielian : article paru dans le journal < < Azat Artsakh > > du 15 septembre 2004 : < < Les pouvoirs publics et les philanthropes exécutent plusieurs programmes dans le Nor Chahoumian, qui est situé à la frontière.
صحيفة " Azat Artsakh " ، 15 أيلول/سبتمبر 2004، " نور شاهوميان تمضي قدما " بقلم أناهيت دانييليان: " تنفذ الحكومة وجهات خيرية عددا من البرامج في نور شاهوميان الواقعة على الحدود.

Mme Anahit Aleksandryan (Arménie - États d'Europe centrale et orientale)
السيدة أناهيت أليكساندرايان (أرمينيا - دول أوروبا الوسطى والشرقية)

Mme Anahit Aleksandryan (Arménie - États d'Europe centrale et orientale)
السيدة أناهيت أليكزاندرايان (أرمينيا - دول أوروبا الوسطى والشرقية)

Mme Anahit Aleksandryan (Arménie)*
السيدة أناهيت أليكساندرايان (أرمينيا)*

Mme Anahit Aleksandryna (Arménie)
السيدة أناهيت الكسندرينا (أرمينيا)

Mme Anahit Aleksandryan (Arménie)
السيدة أناهيت الكساندريان (أرمينيا)

Mme Anahit Aleksandryna (Arménie)
السيدة أناهيت ألكساندرينا (أرمينيا)