"أنا آسفة بشأن" - Traduction Arabe en Français

• Je suis désolée pour
• Je suis désolé pour
• je suis désolée de
• Je suis navrée pour
• Je suis vraiment désolé pour
• suis désolé à propos
• suis désolée à propos de

Je suis ... désolée pour aujourd'hui et tous les autres jours avant aujourd'hui.
أنا آسفة بشأن اليوم و كل يوم آخر قبل هذا اليوم

Je suis désolée pour tout à l'heure‎, vraiment‎, et pour ta famille‎.
أنا آسفة بشأن ما سبق, فعلاً و كذلكَ بشأن عائلتكَ

Non, Je suis désolée pour ce soir, mais j'avais une bonne raison.
لا, لا لا, لا أنا آسفة بشأن الليلة ولكن لديّ سبب جيد

Je suis désolé pour tout ce que je vous ai mis à travers ces derniers mois.
أنا آسفة بشأن كل شيء جعلتك تمر به خلال الأشهر القليلة الماضية

Je suis désolé pour mon partenaire. Il n'a jamais été dans un musée. Si.
أنا آسفة بشأن زميلي هو لم يذهب لمتحف من قبل

je suis désolée de ce qui s'est passé entre vous.
أنا آسفة بشأن ما حصل بينكما أنتما الإثنين.

Tante Lydia, Je suis navrée pour Theresa.
العمة ليديا أنا آسفة بشأن تريسا

Je suis vraiment désolé pour le cadeau de ton père.
أنا آسفة بشأن هدية والدكِ

Je suis désolée pour ce soir. Vous aviez raison à mon sujet.
أنا آسفة بشأن الليلة لقد كنت محقّاً بشأني

Je suis désolée pour ce que tu as vécu mais tuer des innocents ne va pas faire revenir ton père.
أنا آسفة بشأن ماحدث لوالدك ولكن مطاردة البشر الأبرياء لن تعيده للحياة

Je suis désolée pour ton amie, mais la mienne va s'en sortir.
أنا آسفة بشأن صديقتك, ولكن صديقتي ستكون على ما يرام

Je suis désolée pour tout à l'heure, vraiment, et pour ta famille.
أنا آسفة بشأن ما سبق, فعلاً و كذلكَ بشأن عائلتكَ

Je suis désolée pour l'odeur. Et le seau.
أنا آسفة بشأن الرائحة، والدلو.

Écoute, Je suis désolée pour la remarque sur la pizza.
أنا آسفة بشأن تعليقي حول البيتزيريا

Ecoute, Je suis désolée pour tout à l'heure à l'aéroport.
انظر، أنا آسفة بشأن ما حدث بالمطار

Je suis désolée pour hier.
أنا آسفة بشأن البارحة

Je suis désolée... pour tout à l'heure avec Cooper.
أنا آسفة بشأن ماحدث في وقت سابق مع كوبر

Eh bien, d'abord, Je suis désolé pour la dernière fois.
حسنٌ , أولا قبل كل شيء , أنا آسفة بشأن الليلة السابقة اوه

Je suis désolé pour tout le désordre en bas.
أنا آسفة بشأن تلك الفوضى الكبيرة هناك في الأسفل.

Encore une fois, je suis désolée de la façon dont ça se passe.
مرةً أخرى، أنا آسفة بشأن ماآل إليه الأمر

Je suis désolé à propos du petit-déjeuner. Je l'ai mal géré.
حسناً ، أنا آسفة بشأن الفطور لم أتعامل مع الموضوع جيداً

Pardon. Je suis désolée à propos de votre mari.
أنا آسفة أنا آسفة بشأن زوجك