Je sers Elena Michaels. Tu prêtes allégeance à Konstantin Saranin en tant que ton Alpha. | Open Subtitles | أنا أخدم ايلينا مايكلز أقسم بالولاء لكونستانتين سارانين أنه ألفا الجديد لك |
Je sers selon le bon plaisir de mon peuple jusqu'à ce que ça ne leur plaise plus. | Open Subtitles | أنا أخدم بسعادة قومي إلى أن تنتهي سعادتهم. |
Je sers un faux pape. Et tu refuses de sortir de cette cellule. | Open Subtitles | أنا أخدم البابا الزائف وأنت ترفض مغادرة هذه الزنزانة |
Je sers à table tous les jours... depuis 54 ans. | Open Subtitles | أنا أخدم على مائدة الطعام كل يوم في ال 54 سنه الأخيره |
La lie de Sin City. Je sers un nouveau maître. | Open Subtitles | . ثمالة مدينة الخطايا أنا أخدم سيد جديد الآن |
Biensûr que je le connais, Je sers ces gars-la tous les jours. | Open Subtitles | طبعا سأفعل، أنا أخدم هؤلاء الرجال كل يوم |
Arrête ! Je sers ces lubriques depuis des lustres. | Open Subtitles | هيا بالله عليك أنا أخدم هؤلاء المرضى لسنوات |
Je sers bifurcation inévitables socio- avec sacrifices et tous. | Open Subtitles | أنا أخدم الاقتصاد المحتم أضحي بكل شيء لمستقبل البشرية |
La volonté n'a pas d'importance. Je sers Ra's al Ghul. | Open Subtitles | لا علاقة للإرادة بالأمر أنا أخدم (رأس الغول) |
Je sers une puissante force aéroportée réputée pour ses actions au service de la paix. | Open Subtitles | أنا أخدم في القوات " " المحمولة جوا العظيمة المعروفة بالمنجزات وقت الحرب " " و المشهورة بإستعدادها وقت السلم |
Je sers Antonia Gavilan de Logroño. | Open Subtitles | أنا أخدم أنتونيا جافيلان دي لوجرونيو. |
Je sers la loi. | Open Subtitles | أنا أخدم القانون |
Je sers le Nord. | Open Subtitles | أنا أخدم الشّمال. |
En le servant, Je sers Dieu. | Open Subtitles | أنا أخدم الله من خلال خدمته |
Je sers un maître bien plus grand que le tien. | Open Subtitles | أنا أخدم سيداً أعظم من سيدك. |
Je sers le Maître de la Lumière. | Open Subtitles | أنا أخدم إله الضوء |
Je sers la Baronne pas vous. | Open Subtitles | أنا أخدم النبيلة، لستُ اخدمك. |
Je sers à la volonté du Président. | Open Subtitles | أنا أخدم من أجل سعادة الرئيس |
Je sers Dieu Je vous sers | Open Subtitles | أنا أخدم الله، أنا أخدمكم |
Je sers mon pays. | Open Subtitles | أنا أخدم الأمة. |
Je suis au service de mon Président. Tout ceci n'est peut-être pas dans l'intérêt du pays, mais mon métier ne me permet pas de faire de telles distinctions. | Open Subtitles | أنا أخدم الرئيس، من المحتمل ليس للمصلحة العليا للأمة |