"أنا أشاهد" - Traduction Arabe en Français

• Je regarde
• Je vois

Je regarde beaucoup les Experts. - Je ne dis pas que Gabe est un criminel.
أنا أشاهد الكثير من المسلسلات البوليسية حسنا , أنا لا أقول أن

Si Je regarde ceci, alors j'ai trouvé ma voie jusqu'à la Tour de Londres.
إذا كنت أنا أشاهد ذالك فقد وجدت طريقي إلى برج لندن

Je regarde une émission où il faut trouver des robes de mariée qui iront à des femmes mal foutues.
أنا أشاهد برنامج التلفزيون هذا حيث يحاولون ايجاد فساتين عرس تصلح لعرائس ذوات اجسام غريبة

Je regarde l'image maintenant. Ooh, quel choc.
أنا أشاهد الصورة الآن أووه , يا لها من صدمة

Uh, Je vois quelques choses à propos d'un mouvement ex-homosexuel.
أنا أشاهد وثائقيا عن أحد المرتدين عن الشذوذ

Je regarde des vidéos d'idiots qui portent ces lunettes et ne faisant plus attention au monde qui les entour.
أنا أشاهد مقاطع فيديو لمغفلين مرتديا هذه النظارات .وغير مكترثين بالعالم من حولهم

Eh bien, Je regarde la télé, et dans toutes les séries policières,
حسنا، أنا أشاهد التلفزيون وفي كل برامج الجرائم، الأطفال الصغار يموتون

Je regarde seulement mon thriller
يا لها من حياة, المنزل للبوتيك, البوتيك للمنزل أنا أشاهد فيلمي

Je n'ai pas honte de le dire... Même à la télé, Je regarde... des émissions instructives.
لست خجلاً من الاعتراف بهذا حتى في التلفاز، أنا أشاهد

- Je parie qu'il y a pas beaucoup d'humains... - Je regarde mon émission.
ولكنك لن تحصل علي الكثير من البشر أنا أشاهد البرنامج

J'étais une princesse, et j'ai eu des bombons, et maintenant Je regarde la Tv.
كنت أميرة ، و حصلت على الحلوى و الآن أنا أشاهد التلفزيون

- Je regarde des maisons avec Holly, mais on n'achète pas de maison !
أنا أشاهد البيوت مع هولي لكننا لا نشتري أي واحد.

Je regarde une de ces émissions pour gens gros qui se détestent parce qu'ils sont gros.
أنا أشاهد أحدى تلك البدناء يكرهون أنفسهم لكونهم ببرنامج البدناء

Donc je suis dans ce vol pour Tokyo... et Je regarde un match de base-ball, en direct sur mon portable.
لذا سأطير لطوكيو على ارتفاع 45 ألف قدم و أنا أشاهد الـ ميث على جاسبي

Alors voilà : Je regarde le film toute seule parce que je voulais juste un après midi tranquille chez moi.
إذن, حسناً, أنا أشاهد الفيلم بمفردي, لأني أردت أمسية إسترخاء في البيت

Et donc Je regarde les patineurs. Il y a quelque chose de mal à ça ?
إذاً أنا أشاهد المتزلجات هل من مشكلة بهذا ؟

Oui, Je regarde la télé. Mais où ça en est ?
نعم، أنا أشاهد الأخبار، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

Je crois que le fantôme utilise des scènes de la série pour envoyer un message, alors Je regarde des épisodes.
أعتقد أن الشبح يستخدم مشاهد من المسلسل ليرسل رسالة لذا أنا أشاهد حلقات قديمة

Je regarde cette émission tous les jours depuis que j'ai 10 ans.
أنا أشاهد هذا البرنامج كلّ يوم منذ أن كنتُ في العاشرة من عمري

J'adore ce projet. Je regarde les cassettes tout le temps.
لقد أحببت مشروعك هذا أنا أشاهد هذه الفيديوهات طوال الوقت

Je n'en suis pas sûre, mais Je vois sept personnes charger un van Ford gris.
لست متأكدا، ولكن أنا أشاهد حول سبعة منهم تحميل إلى فورد فان الرمادي.