"أنا أعرف كيف" - Traduction Arabe en Français

• Je sais comment
• Je sais ce que
• Je sais de quoi
• Je connais
• Je sais combien
• Je sais comme
• Je sais ce qu'
• je sais à quel point

Je sais comment elle fonctionne. Je peux entrer dans sa tête.
لا، أنا أعرف كيف تفكر يمكنني الدخول إلى رأسها

Je ne connais pas son nom, mais Je sais comment l'arrêter.
أنا لا أعرف اسمه، ولكن أنا أعرف كيف لمنعه.

Je sais comment ça sonne mais je tenais à elle comme tu l'a dit.
أنا أعرف كيف يبدو هذا ولكني واجهتها ، تماما مثل قلتي

On se ressemble beaucoup. Je sais ce que c'est de voir à la fois l'ensemble et tous les petits détails.
نحن متشابهين للغاية ، أنا أعرف كيف يكون الوضع بالنظر للشكل العام وفهم كل الحركات الصغيرة

Je sais de quoi ça a l'air, mais il y a quelque chose de louche avec Beckett, et je m'inquiète pour elle.
حسنا، أنا أعرف كيف يبدو هذا الأمر لكن هناك شيء ما يحدث مع بيكيت وأنا قلق عليها

Je sais comment tu réagis quand les gens auxquels tu tiens sont menacés, blessés, ou pire.
أنا أعرف كيف تتفاعل عندما الناس يهمك مهددة، يضر، أو ما هو أسوأ.

Roger Lemke, Je sais comment il a gagné les Diamants toutes ces années de suite.
روجر ليمكي أنا أعرف كيف كان يربح الجائزة طوال كل هذه السنين

Oui, Je sais comment les dirigeants peuvent être, parce que j'en suis un.
نعم، أنا أعرف كيف يمكن أن يكون الحكام لأنني واحد.

Je sais comment tu es.
بما في ذلك نفسك. أنا أعرف كيف تحصل عليه.

Je sais comment me réconforter, vivre des restes, et attraper une maladie.
أنا أعرف كيف لراحة نفسي، يعيشون على فتات، والمرض الصيد.

Je sais comment récupérer cette cassette.
أنا أعرف كيف يمكننا الحصول على هذا الشريط مرة أخرى.

Je sais comment faire bouger ce mur, Clara, aussi longtemps que je ne suis pas à court de confessions.
أنا أعرف كيف أحرّك ذلك الحائط يا كلارا، طالما لم تنفد مني الإعترافات.

Je sais comment les week-ends sont durs après une rupture.
أنا أعرف كيف ان نهاية الاسبوع تكون صعبة بعد الانفصال

Et bien, Je sais comment avoir aux gens ce qu'ils veulent de temps en temps.
حسنا، أنا أعرف كيف يحصل الناس ما يريدون من حين لآخر

Je sais que je dois manger, Je sais comment manger.
أنا أعرف أن لدي لتناول الطعام، أنا أعرف كيف لتناول الطعام.

Je sais ce que c'est, d'être exclu de la boîte.
أنا أعرف كيف هو الأمر عندما تكون الشخص الوحيد البعيد عن الشركة. أتعلم؟

Je sais ce que tu penses des comptables, mais ils ne sont pas contagieux ni rien.
أنا أعرف كيف كنت تشعر حول المحاسبين و ولكنها ليست مثل، معدية أو أي شيء.

Je sais ce que c'est que de subir un traumatisme.
، أنا أعرف كيف يبدو التخطي عبر تجربة مؤلمة

Je sais de quoi cet enfoiré a l'air aujourd'hui, McGee.
أنا أعرف كيف يبدو ذلك الأبله الآن يا ماكغي

Je connais tes méthodes, mais il n'y a pas d'ascenseur ici.
أنا أعرف كيف تقتل لكن لا يوجد مصاعد هنا

Je sais combien ça t'a bouleversé quand tu as appris pour ton père.
أنا أعرف كيف شعرتِ بالضيق عندما كشفتِ كل تلك الاشياء عن والدك

Jason, arrêt ce. Je sais comme vous sentez au sujet d'elle.
أنا أعرف كيف تشعر ناحيتها انت تريدها أن تموت لهذا؟

Je sais ce qu'ils pensent de la police, mais l'accuser elle, c'est dégueulasse.
أنا أعرف كيف يشعرون عن الشرطة ولكن اتهامها هذا مثير للاشمئزاز

je sais à quel point vous devez être déçu.
أنا أعرف كيف مخيبة للآمال التي يجب أن تكون.