"أنا أعلم كيف" - Traduction Arabe en Français

• Je sais comment
• Je sais ce que
• je sais ce qu'
• Je sais de quoi
• Je sais à quoi ça

Ecoutez-moi, Je sais comment les élections sont manipulées.
إستمع إلي، أنا أعلم كيف يتم التلاعب بالإنتخابات

- Je sais comment marche cette ville. - David...
أنا أعلم كيف تتم الأمور في هذه المدينة ديفيد

Je sais comment sont les céréales. Maintenant, nettoie ta chambre.
أنا أعلم كيف تصبح الحبوب الغذائيه و الآن قم يتنظيف الغرفه.

Je sais ce que ça fait, d'être guidé par des visions.
أنا أعلم كيف هو شعورك وأنت منقادةٌ برؤيا

Je sais ce que c'est que d'être mariée à un homme.
أنا أعلم كيف يكون الحال عندما تكوني متزوجة

Rappelez-vous, j'étais de la NSA, Je sais comment découvrir vos plus sombres secrets.
تذكرا أنني كنت في وكالة الأمن القومي أنا أعلم كيف أكتشف أحلك أسراركم

Je sais comment ça marche, vous m'offrez moins, et je vous donne une valeur juste et on s'accorde sur quelque chose au milieu des deux.
أنا أعلم كيف يجرى الأمر أنت تساومنى وأنا أطلب القيمة الحقيقية ثم نتفق على رقم فى المنتصف

Je sais comment on se sent quand on est victime de chantage.
أنا أعلم كيف يكون شعورك عندما تتعرض للتهديد

Je sais comment trouver un pouls radial, d'accord.
لا, أنا أعلم كيف أتحقق من النبض في الرسغ, مفهوم؟

Je sais comment crypté un code. mais pas en décrypter un...
أنا أعلم كيف أقوم بالتشفير و لكن لا اعلم كيفية فك الشفرات

Je sais comment l'Agence traite les gens malades.
أنا أعلم كيف تُفكِر الوكالة فيما يتعلق بالناس الذين يعانون من أمراض

- ça ne marche pas comme ça. - Je sais comment ça marche.
إنه لا يعمل بهذه الطريقة أنا أعلم كيف يعمل

Après tout, Je sais comment vous payiez votre loyer à Miami.
أعني، بعد كل ذلك شارونا أنا أعلم كيف كنت تدفعي أجاراتك السابقة في ميامي

Je sais comment me sevrer.
أنا أعلم كيف أصبح نظيفة ,حسناً؟ أعلم كيف اصبح نظيفة

Je sais comment les obliger à nous prendre au sérieux.
أنا أعلم كيف أجعلهم يأخذونا الأمر بجديه.

Je sais comment on fait les bébés et je suis pas d'humeur pour un porno, là.
أنا أعلم كيف ينجب الأطفال وأنا لست في المزاج الذي يجعلني أشاهد فيلماً إباحياً الأن

Je sais ce que c'est d'être éjecté pas une femme. Jeton.
أنا أعلم كيف هو شعور الرفض من قبل امرأة

Je sais ce que c'est d'être occupé à ce point-là.
حسناً أنا أعلم كيف يبدو الأمر عندما تكون مشغولاً

Je sais ce que c'est de perdre un coéquipier.
أنا أعلم كيف هو أن تفقد أحد أعضاء الفريق

Ecoute, je sais ce qu'il y a de personnel dans la capture de Bodnar, pour toi et David.
انظر,أنا أعلم كيف أن الامساك ببودنار أمر شخصى بالنسبه لك و لدافيد

Je sais de quoi il a l'air.
أنا أعلم كيف يبدو.

Je sais à quoi ça ressemble. Qu'est-ce que ça faisait ?
أنا أعلم كيف يبدو ماذا كان يفعل؟