"أنا أعلم ماذا" - Traduction Arabe en Français

• Je sais ce que
• Je sais ce qu'
• Je sais ce qui
• sais ce que je

Je sais ce que tu veux vraiment dire même quand tu ne le dis pas.
أنا أعلم ماذا تقول حتى عندما لا تريد أن تقول ما تريد

Jess, Je sais ce que j'ai vu ! Tu savais qu'il avait bu !
جيس، أنا أعلم ماذا رأيت أنتِ تعلمين أنّك تخطّيتِ كل الحدود

Je sais ce que je fais, c'est pour ça que je sais que vous ne savez pas.
أنا أعلم ماذا أفعل و هذا جعلني أدرك أن لا تعلمين ماذا تفعلين

- Je sais ce qu'elle veut, mais ils ne font pas de loofa qui décrasse l'intérieur de votre tête.
أنا أعلم ماذا تريد و لكن , أنهم لا يصنعون ليفه تنظف عقلك

Je sais ce qu'il veut.
أنا أعلم ماذا يبتغي

Je connais le score. Je sais ce qui se passe. Juste au cas où.
بإمكاني رؤية لوحة النتائج أنا أعلم ماذا يجري ، في حالة

Non, Je sais ce que vous vous dites. Je suis bizarre, c'est bon.
لا أنا أعلم ماذا تعني ,أعلم أنه غريب, لا بأس

Pour info, Je sais ce que tu mijotes et ça ne marchera pas.
فقط كي تعلمي ، أنا أعلم ماذا تحاولينأنتفعليوهذالنينجح.

Je sais ce que ça vous a coûté. Si je peux...
و أنا أعلم ماذا كلفك ذلك وإن كان ذلك سيساعد،أنا فقط000

Je sais ce que Oz représente pour toi.
و لكنني أقصد، أنا أعلم ماذا يعني أوز بالنسبة لك

Je sais ce que c'est d'être belle, compétente, ambitieuse, d'aider les gens comme Sergey, et d'avoir comme Larry une liste de belles choses à poser sur une étagère.
أنا أعلم ماذا يعني أن تكوني قادرة، جميلة وطموحة وتكوني على قائمة مثل سيرجي ولاري

Je sais ce que c'est de croire qu'on est un mauvais parent.
أنا أعلم ماذا يشبه هذا أن تشعر أنك أب سيء

Je sais ce que veut dire sharmouta.
إنهم ليس مجرد مملون. أنا أعلم ماذا تعني فاسقة.

- Je sais ce que tu faisais là. - Comment ça?
ـ أنا أعلم ماذا كنتِ تفعلين في السيارة ـ ماذا تعلم؟

Je sais ce que t'as fait hier soir.
أنا أعلم ماذا فعلت الليلة الماضية

Je sais ce qu'ils traversent.
أنا أعلم ماذا يعانون

- Ils peuvent vous aider.N - Je sais ce qu'ils peuvent faire.
ربما، يساعدوكي أنا أعلم ماذا سيفعلوا

Je sais ce qu'ils disent.
أنا أعلم ماذا يقولون

Je sais ce qui se passe.
أنا أعلم ماذا يحدث هنا يا رجال

Je sais ce qui leur arrive.
أنا أعلم ماذا يحدث لهم