"أنا أقاتل" - Traduction Arabe en Français

• Je me bats
• je combats

Je me bats pour honorer ce lieu, toi, pour le quitter.
أنا أقاتل لتشريف هذه الجدران، بينما تقاتل أنت لمغادرتها

Mais je te promets que Je me bats pour toi chaque jour.
لكنني سأخبرك بشيء، أنا أقاتل من أجلك يومياً

Salut, Capitaine America. Je me bats pour mon pays.
مرحباً، يا كابتن أمريكا أنا أقاتل من أجل بلادِي

Je me bats pour tes stupides rebelles.
أنظري، أنا أقاتل لصالح متمردينكِ الحمقى.

je combats des démons constamment.
أنا أقاتل المشعوذين أسبوعياً و أعتقد أن هذا يجعلني أكثر من مؤهلة

C'est pourquoi, Je me bats du côté mexicain.
ولهذا السبب أنا أقاتل في المعسكر المكسيكي

Je me bats pour rester Président et servir les personnes qui m'ont mis ici.
أنا أقاتل للبقاء فى مكتبى لأخدم الناس الذين وضعونى هنا

Je ne peux plus m'occuper de vous pendant que Je me bats.
أنا لا أستطيع أن أقوم بهذا بعد الان أنا لا أستطيع الإعتناء بكم و أنا أقاتل

Je me bats, encore et encore, mais j'ai été trop bête.
أنا أقاتل وأقاتل.. وأقاتل, لكني غبية للغاية.

Je me bats pour le Christ-Roy et Notre-Dame de Guadeloupe Et je suis responsable de mes propres hommes.
أنا أقاتل من أجل ري كريستو و السيدة غوادالوبي

On avait un marché. Je me bats, et tu le sauves !
كان بيننا اتفاق أنا أقاتل وأنت تنقذه

Je me bats pour le protéger des rebelles armés.
أنا أقاتل لأحميها من المتمردين المسلحين

Je me bats pour la mission que je me suis donné.
أنا أقاتل من أجل مهمه .أعطيتها لنفسى

Je me bats pour Dieu, toi non.
أنا أقاتل في سبيل الله وأنت لا تفعل ذلك

C'est pour ça que Je me bats.
أقصد، لهذا السبب أنا أقاتل

Je me bats pour mes enfants.
أنا أقاتل لأجل أبنائي

Je me bats pour mon pays.
أنا أقاتل من أجل بلادي

Je me bats dans une cage pour gagner ma vie.
أنا أقاتل في القفص لأجل المال

Je me bats pour Amanda Clarke.
أنا أقاتل لأماندا كلارك

Je me bats pour te récupérer.
أنا أقاتل لإستعادتك.

je combats les hommes, pas les enfants.
أنا أقاتل الرجال, و ليس الأولاد