"أنا إمرأة" - Traduction Arabe en Français

• Je suis une femme

Je suis une femme dont la fille de 15 ans va avoir un bébé.
أنا إمرأة إبنتها ذات الـ 15 عاما على وشك وضع مولودها.

Je suis une femme sensible qui a vécu l'enfer durant ces dernières semaines, et je suis assise près de toi, maintenant, avec des yeux grands ouverts et un coeur a découvert, en te disant que je veux me donner à toi.
أنا إمرأة ناضجة واعية والتي مرت بالجحيم خلال الأسابيع القليلة الماضية وأنا أجلس بجانبك ، الآن

Je suis une femme sensible qui a vécu l'enfer durant ces dernières semaines, et je suis assise près de toi, maintenant, avec des yeux grands ouverts et un coeur a découvert, en te disant que je veux me donner à toi.
أنا إمرأة ناضجة واعية والتي مرت بالجحيم ، خلال الأسابيع القليلة الماضية ، وأنا أجلس بجانبك ، الآن

Je suis une femme qui attendait ce moment depuis... très longtemps.
أنا إمرأة كانت في أنتظار هذه اللحظة منذ مدة طويلة

Je suis une femme qui attendait ce moment depuis très longtemps.
أنا إمرأة كانت في إنتظار هذه اللحظة منذ مدة طويلة

Eh bien, Je suis une femme qui fait que les gens se sentent à l'aise, et tu es occupée,Jane.
أنا إمرأة , وأجعل الناس تشعر بالراحة وأنت مشغولة

Je suis une femme, j'ai besoin d'évacuer.
هيّا , أنتم يا رفاق أنا إمرأة وبحاجة إلي التنفيس

Comme je vous ai dit, Je suis une femme mariée.
كما قلت لك من قبل أنا إمرأة متزوجة أما القانون

Je suis une femme forte qui ne va pas se coucher chaque fois qu'une vieille peau la regarde de travers.
أنا إمرأة معافاة لا تحتاج الذهاب إلى السرير في كل مرة تعطيها عجوز لئيمة نظرة

Je suis une femme noire... voilà ce que je suis... c'est ainsi que je m'identifie.
أنا إمرأة سوداء البشرة، تلك أنا بذلك أنا أعرّف نفسي

Je suis une femme, et ça ne me dérange pas.
أنا إمرأة ولا أهتم. مِن ما أنت خائف؟

Je suis une femme vivace, passionnée et très cultivée en ce qui concerne ce secteur.
أنا إمرأة حيوية أحمل رغبة ومعرفة كافية بهذه الصناعة.

Je suis une femme respectée dans cette prison.
أنا إمرأة محترمة في هذا السجن.

Je n'ai jamais été l'héritière. Je suis une femme.
لا ، لم أكن الثانية للقيادة أنا إمرأة

Félicitations ! - Je suis une femme maintenant. - Foutaises !
أعرف , أنا إمرأة الآن سحقاً لذلك

Je suis une femme, Cleveland. J'ai besoin d'amour dans ma vie.
أنا إمرأة (كليفلاند) أنا بحاجة إلى المتعة في حياتي

Je suis une femme dangereuse et vous n'avez pas intérêt à me chercher, ok ?
أنا إمرأة خطيرة وأنت لاتريد العبثّ معي

Je ne peux pas faire de roller. Je suis une femme élégante.
لا يمكنني التزلج أنا إمرأة راقية

Je ne suis pas une étudiante idiote. Je suis une femme.
أنا لست فتاة مدرسة سخيفة أنا إمرأة

Bien, Je suis une femme, et je peut faire semblant.
حسنـًا، أنا إمرأة يمكنني حبك الدور